商务英语合同翻译时应该注意的问题 商务合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。 一.公文副词 但是...

时间:2025-02-10 20:21栏目:行业资料

下载后可任意编辑商务英语合同翻译时应该注意的问题 商务合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。 ...

时间:2024-12-07 07:34栏目:行业资料