1 《孔雀东南飞》 是我国文学史上第一部长篇叙事诗,沈归愚称为“古今第一首长诗”,因此它也被称为我国古代史上最长的一部叙事诗,是我国古代民间文学中的光辉诗篇之一,《孔雀东南飞》与南北朝的《木兰辞》并称“乐...
时间:2024-12-28 17:04栏目:行业资料
- 1 - 孔雀东南飞(一) 原文 孔雀东南飞(一) 译文 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊...
时间:2024-12-28 17:04栏目:行业资料
...死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣...
时间:2024-12-28 17:04栏目:行业资料
... 《桃花源记》 译成: ⑹ 处分适兄意,哪得自由专。《孔雀东南飞》 译成: ⑺ 意气益厉,乘胜逐北。(2004 年高考 天津卷) 译成: 四、脱离语境,误译词语 在古汉语中,有很多多义词,在不同的语境中应有不同的解释,因...
时间:2024-12-28 13:01栏目:行业资料
...例句 : ① 一曲红绡不知数 《琵琶行》 ② 自缢于庭树 《孔雀东南飞》 ③ 夜缒而出,见秦伯 《烛之武退秦师》﹙ 缢 : 上吊,吊死﹚﹙ 绡 : 丝织品﹚(缒:用绳子往下吊)(2) 用“ 王(玉) ”作偏旁的字与美玉珍宝有关例句:...
时间:2024-12-28 12:31栏目:行业资料
...贵妃的爱情故事的诗歌是:(4.00 分) A. 长恨歌 B. 氓 C. 孔雀东南飞 D. 新婚别 3.翻译莎士比亚全集,享誉海内外,著有“雅舍小品”是:(4.00 分) A. 梁实秋 B. 闻一多 C. 徐志摩 D. 胡适 4.佛教的传入和道教的产生大约是在 :(4.00...
时间:2024-12-14 12:15栏目:行业资料
...》,是南北朝时北方的一首民歌。 在中国文学史上与《孔雀东南飞》合称为“乐府双璧”。《木兰诗》讲述了木兰的故事。二、背诵全诗1.《木兰诗》中写木兰从军原因的诗句是:。2.《木兰诗》中面对可汗大点兵,木兰作出...
时间:2024-12-14 03:24栏目:行业资料
...,还可译为“一⋯⋯比⋯⋯”等。(四) 1、大江东去2 孔雀东南飞3、外连横而斗诸侯4、内惑与郑秀,外欺于张仪小结:规律四:表示动作行为的方位。这一类名词的特点是均为方位名词,翻译时在活用的名词前加上介词“向”...
时间:2024-12-10 03:20栏目:行业资料
... 》 ,是南北朝时北方的一首 民歌。在中国文学史上与《孔雀东南飞》合称为“乐府双璧”。《木兰诗》讲述了木兰 的故事。 二、背诵全诗1.《木兰诗》中写木兰从军因素的诗句是: 。 2.《木兰诗》中面对可汗大点兵,木兰...
时间:2024-12-09 21:27栏目:高等教育
...不流传已经很久了。 2 .便可白公姥,及时相遣归。(《孔雀东南飞》) ( “公姥”偏指“姥”:婆婆) 修文中学 文言翻译 2 0 1 5 届第二轮复习 2 就可以告诉婆婆,及时把我遣送回娘家。 3.既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔...
时间:2024-11-28 12:05栏目:行业资料