（模板 A）Date: （日期格式：月- 日- 年）上述人员持有普通中国护照。现为我公司职员。他/她申请于 2010 年 9 月 28 日至 2010 年 10 月 9 日赴意大利及其他申根国家旅游的签证。他/她本人负责旅欧期间的费用，包括飞机票，旅馆和餐食费, 而且他必须在旅行结束后立即回到中国。旅行期间，我公司将保留他的职位。The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport. His/Her position is employee . He/She is applying for the visa to Italy and other Schengen States as a tourist during Sep 28, 2010–Oct 09, 2010. During his/her visit, he/she will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We guarantee that he/she will return to China on schedule. We will keep his/her position during his/her visit in Europe.Yours faithfully,总经理 张三 （请单位负责人在此处签名，签名需签中英文或中文及汉语拼音对照，职务也需要中英文对照，请您在打印时选择黑色字体，并将此括号里内容删去！）General Manager Zhang San单位名称 XXXXXXXXXName of the company: XXXXX单位地址: XXXXXXXXXAddress: XXXXXXXXXX单位电话: 010-11111111Tel: 010-11111111单位传真：010-22222222Fax: 010-22222222营业执照注册号或组织机构代码 14685555555Business license/organization code number 14685555555（注意：请您务必注意蓝色区域的个人信息的修改，并且在打印时选择黑色字体，并将此括号里内容删去！）NameSexD ate of Birth Passport No PositionMonthly SalaryEntry TimeExpiry Date of Employment Contract OccupationDurationLiu ChuangMJune 12, 1970G43702664Employee8600yuanJan 1，2001 Jan 1，200110 years姓名性别出生日期护照号职务月薪入职时间雇佣合同到期日工作年限刘闯男1970 年 6 月12 日G43702664职员8600 元2001 年 1月 1 日2001 年 1 月 1日10 年（模板 B）Date: （日期格式：月- 日- 年）Name ： Liu Chuang 姓名：刘闯Sex ： M 性别：男D ate of Birth ： June 12, 1970 出生日期：1970 年 6 月 12 日Passport No ： G43702664 护照号：G4370266...
