(模板 A)Date: (日期格式:月- 日- 年)上述人员持有普通中国护照
现为我公司职员
他/她申请于 2010 年 9 月 28 日至 2010 年 10 月 9 日赴意大利及其他申根国家旅游的签证
他/她本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费, 而且他必须在旅行结束后立即回到中国
旅行期间,我公司将保留他的职位
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport
His/Her position is employee
He/She is applying for the visa to Italy and other Schengen States as a tourist during Sep 28, 2010–Oct 09, 2010
During his/her visit, he/she will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals
We guarantee that he/she will return to China on schedule
We will keep his/her position during his/her visit in Europe
Yours faithfully,总经理 张三 (请单位负责人在此处签名,签名需签中英文或中文及汉语拼音对照,职务也需要中英文对照,请您在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去
)General Manager Zhang San单位名称 XXXXXXXXXName of the company: XXXXX单位地址: XXXX