专题 古诗词积累 （七年级下 课外）之二《泊秦淮》《贾生》《过松源晨炊漆公店》《约客》 泊秦淮 ［唐］杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花①。【注释】① 后庭花：曲名，《玉树后庭花》的简称。南朝陈亡国之君陈叔宝所作，后世多称之为亡国之音。【译文】烟雾和月光笼罩着秦淮河寒冷的水面和河边的沙岸，夜晚船停泊在秦淮河上的酒家附近。 / 歌女不知道亡国的哀愁，隔着河还在唱《玉树后庭花》。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花①。炼字：一个“寒”字，不但让人想到时值深秋或冬季，而且在心头掠过一丝寒意。两个“笼”字把烟、水、月、沙四者和谐地融合在一起，绘成一幅朦胧冷寂的极淡雅的水边夜色图。情感：借古讽今，运用曲笔手法，看似在批评歌女，其实批判了只知寻欢作乐、不以国事为重的达官贵人，表达了诗人对国家命运的关切和忧虑。“”夜泊秦淮 既点出了上一句景色的时间、地点，又照“”应了诗的题目： 近酒家 引“”“”出下文 商女 和 后庭花 ，由此触动了诗人的忧国情怀。这句诗承上启下，体现了诗人构思的细密、精巧。【作者简介】杜牧（ 803-852 ），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，唐代文学家。其诗在晚唐成就颇高，后人称之为“小杜”，与李商隐合称为“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称 " 杜樊川 " ，著有《樊川文集》。 【写作背景】杜牧生活在晚唐时期，这时的唐王朝内忧外患，战乱不断，民不聊生。但是统治集团还在尽情享乐，过着极端腐化的生活。秦淮河自古为金陵（今南京）胜地：歌楼舞榭，鳞次栉比；画船游艇，南来北往 , 是南京城里最有名的权贵富豪纵情声色、寻欢作乐的地方。诗人夜泊于此，眼见灯红酒绿，耳闻酒楼上正在唱着《玉树后庭花》，触景生情，由过去的历史想到当前的现实，写下了这首流传千古的七绝。【全诗主旨】全诗寓情于景，借古讽今，通过夜泊秦淮的所见所闻，在悲凉的情境中将对历史的咏叹与对现实的思考紧密结合，表达了对国家命运的关怀与忧虑。1. 《泊秦淮》一诗中，运用的形象的动词描绘了一幅迷茫、冷落景色的诗是：_____________ ， ______________ 。2. 《泊秦淮》一诗中，表达诗人关心国家命运而无比忧愤的诗句是 ____________ ，________________ 。3. 《泊秦淮》一诗中，暗示晚唐国事衰颓，统治者还沉溺于歌舞升平之中的诗句是 _____________ ， _______________ ...
