新闻英语言词汇特征语语法文化关联新闻语言分析研究 英语学专业VIP免费

LanguageStylisticFeatureandCultureAnalysisofJournalisticEnglishAbstract：Withthecontinuousdeepeningoftheeconomic,culturalglobalizationismoreurgent.ThisstudyfocusedonEnglishlanguagefeaturesofculturalconnotationsinthenews.GraspoflanguagefeaturesandculturalimplicationsofthenewsinEnglish,ofgreatbenefittoimprovethereadingandcomprehensionskills.JournalisticEnglishresearchandstudyfocusedonperformanceandusageofEnglishlanguagenewsmedia.NewsinEnglishasaninformationmedia,itspurposeistohelpreadertimelyaccesstothemaincontent.JournalisticEnglishwillundoubtedlyhelpustolearnmodernEnglishuseofgenreandstyle,andexpandthehorizonsoflearning,enrichtheknowledgeofallaspects.JournalisticEnglishistolearnandmasteroneofthemostpracticalwaystomodernEnglish.Keywords：JournalisticEnglishLanguageLexicalFeaturesGrammaticalCulturalJournalisticlanguage摘要：随着经济不断深化，文化全球化越来越迫切。本文的研究主要集中在新闻英语的语言特点文化内涵。而掌握新闻英语的语言特点和文化含义，对提高阅读和理解能力大有裨益。对新闻英语研究和学习的重点在于新闻媒体上的英语语言性能和用法。新闻英语作为信息传播媒介，其目的是为了便于读者及时获取主要内容。新闻英语无疑将有助于我们学习现代英语的各种使用文体与风格，扩大学习视野，丰富各方面的知识。英语新闻是我们学习和掌握现代英语最实用的途径之一。关键词：新闻英语语言词汇特征英语语法文化关联新闻语言Contents1.Introduction............................................................................................42.TheoreticalFramework..........................................................................42.1LexicalFeaturesofJournalisticEnglish...........................................52.2GrammaticalFeaturesofJournalisticEnglish................................103.CultureAnalysisofJournalisticEnglish..............................................113.1NewsValues....................................................................................113.2NewsFunctioninCultureGlobalization.........................................164.Conclusion............................................................................................19References................................................................................................201.IntroductionJournalisticEnglishhasitsuniquegenresandconstructsthataredistinctfromotherstylessuchasadvertisingEnglishandconversationalEnglish.CoherenceandcohesioninjournalisticEnglishisalsoveryimportant,whichhelpstoorganizethenewsstoryintoanorganicbody,facilitatingnewsreceptorstocomprehendthenewsinaslittletimeaspossible.SotheapplicationofconjunctivedevicesandreasonableinsertionofbackgroundinformationinnewsstoryplayavitalroleinEnglishnewsreports.JournalisticEnglishisoneofwidelyusedpracticalstylesinmodernEnglishwithdistinctivelanguageformandstylisticfeatures.ItisoneofthecriteriatoregulateEnglishlanguageaswell.Globalizationandfurtherdevelopmentindepthofreformandopening-upprovideChinawithaccesstomoreandmorecontactswiththeoutsideworld.Insuchacondition,thereisanurgentneedforChinatointroduceherselftoandtoknowmoreabouttherestoftheworldandcommunicatebetterwithothercountriesintheworld.Whetherpeopleadmititornot,thenewsinEnglishhasbecomeanintegralpartofourlives1.Everyday,whenpeopleturnontheradioortelevision,readnewspapers,howmanywillcomeintocontactwiththeoriginalorintranslationofnewsinEnglish.NewsinEnglishforpeopletoconveyawealthofculturalknowledge,andinvolvedintheE...