摘要本文将对中西方脱口秀兴起的原因以及它接下来的房展情况进行一个深入研究,通过中西方不同文化中叙述该节目的发展和现状,并对其进行一个深入的剖析。文章大体分为三大部分,第一,对脱口秀一词进行解释和叙述它的来源;第二,脱口秀从国外传入中国后呈现出一种与以往大不相同的特征。第三,文化语境的变化对脱口秀有着怎样的影响。从这三大部分进行分析研究,对脱口秀这一节目进行深入了解,总结这种类型节目变化的原因和动力。关键词脱口秀;文化语境;本土化AbstractThispapertracestheoriginofthetalkshow,andsummarizesthedevelopmenthistoryandcurrentsituationofTVtalkshowinChineseandWesternculturalbackgrounds,andanalyzesthebackgroundandreasonsoftheriseanddevelopmentoftalkshowinChinaandtheWest.AftercomparingtheChineseandWesternmulti-channelshowprograms,thetalkshowdiscoversthehumorousfeaturesoftheaudio-visuallanguage,thecoexistenceofvariousartforms,andthepan-entertainmentofthepublic.Theculturalcontextoftheevolutionofthistypeofprogramisdiscussed,andthereasonsandmotivationfortheevolutionofthistypearesummarized.KeywordsTalkshow;culturalcontext;localization目录摘要.......................................................................................................................IAbstract...............................................................................................................II前言......................................................................................................................1一、脱口秀节目的发展历程及国内外现状....................................................1(一)脱口秀节目的起源..........................................................................1(二)中外脱口秀节目的比较研究..........................................................2(三)脱口秀节目的现状..........................................................................2二、脱口秀本土化后呈现的特征....................................................................3(一)视听语言诙谐..................................................................................3(二)包含多种形式的艺术形态..............................................................4(三)大众本位的文化传播浪潮..............................................................4三、促使脱口秀类型节目演变的文化语境....................................................5(一)市场经济发展..................................................................................5(二)互联网时代浪潮袭来......................................................................6结论......................................................................................................................7参考文献..............................................................................................................8致谢......................................................................................................................9前言脱口秀起源于18世纪的欧洲,在美国繁荣发展,在1990年开始进入我国。简单的从字面上进行分析,“”我们可以得出脱口秀是由“脱口”和“”秀组成的。首先,脱口即脱离了书面语言由口而出,充满的流动性和自由性;而秀一字,来自于外文show,意为展现、展示,即表达。因此,脱口秀其实是个人通过口语来向大众进行表达个人观点、内心情感世界或者是对社会问题进行讨论的一种综艺节目。我们通过对脱口秀这一节目类型进行研究,不仅可以了解我国脱口秀节目的发展演变过程,同时从它的演变中发现我国的社会文化和人们的精神状态都发生了什么样的变化,还可以得出在社...