v摘要随着科技时代的高速发展，人们把更多的目光放在了对科技产物及新兴事物上，而传统皮影戏文化的传承与发展被我们遗忘在角落里。本论文意在探究传统文化的艺术价值，结合科技产物对传统皮影戏进行再发掘和再创造，从而使传统文化可以获得更多的关注，进而更加健全的在当代社会中蓬勃发展。首先运用调研的方法收集皮影戏文化的相关资料，对其独具魅力的艺术特色进行分类整理，结合当今的科技成果，运用科技手段巧妙的结合，使其可以借助大家所能接受的传播手段来弘扬中华民族传统文化。其次，搜集当代科技的最新成果，了解未来科学技术的发展方向。最后通过艺术与科技的结合等案例来分析其中的优势及所要注意的事项，使得更好的为皮影戏的发展与传承做准备。值得注意的是，在结合的过程中要保留传统文化的艺术特色，不能取代它独具特色的艺术语言，并且要对其它的结合方式进行探究。要知道，仅仅只靠科技的推动是万万不能及的，它只是相对于其它方式更便捷和迅速，我们只有在多方面的因素的共同作用下，才能真正做到对传统文化的传承与发展。中国传统皮影戏发展至今已有2000年的历史，然而发展之路并不顺畅，面对瑰宝类的传统文化，它的价值是不可衡量的，所以传承与发展是必经之路。与科技的结合并不是改变其传统文化的精髓，而是通过科技的手段将它发展传播，获得大众的广泛认知和参与。我们要弘扬和传播传统文化，因为文化是国家的软实力，大力发展中华民族的传统文化是我们每个人必须要兼具责任和义务。关键词：皮影戏，科技，艺术价值，传承与发展AbstractWiththerapiddevelopmentofscienceandtechnology,moreattentionhasbeenpaidtothetechnologicalproductsandnewthings,whiletheinheritanceanddevelopmentoftraditionalshadowpuppetcultureisforgotteninthecorner.Thispaperisintendedtoexploretheartisticvalueoftraditionalculture,combinedwithscienceandtechnologyproductstodiscoverandrecreatethetraditionalshadowplay,sothattraditionalculturecangainmoreattention,thusmorerobustvigorousdevelopmentinthecontemporarysociety.Firstusingtheresearchmethodsofshadowpuppetryculturalinformationcollection,sortingonitsuniqueartisticfeatures,combinedwithtoday'sscientificandtechnologicalachievements,bymeansofscienceandtechnologyofcombined,makeitscanuseyoucanacceptthespreadofthemeanstocarryforwardthetraditionalcultureoftheChinesenation.Secondly,weshouldcollectthelatestachievementsofmodernscienceandtechnologyandunderstandthedevelopmentdirectionofscienceandtechnologyinthefuture.Finally,throughthecombinationofartandtechnology,thispaperanalyzestheadvantagesandmattersneedingattention,soastomakebetterpreparationforthedevelopmentandinheritanceofshadowplay.Itisimportanttonotethatintheprocessofcombiningtoretaintheartisticcharacteristicsoftraditionalculture,cannotreplaceituniqueartisticlanguage,andtoexplorethemodeofthecombinationoftheother.Onlydrivenbyscienceandtechnology,asyouknow,isyoucandonothing,anditisonlyrelativetotheotherwayismoreconvenientandquickly,weareonlyinthecommoninfluenceofmanyfactors,inordertobetrulytotheheritageanddevelopmentoftraditionalculture.ThedevelopmentofChinesetraditionalshadowplayhasbeen2000yearsofhistory,buttheroadtodevelopmentisnotsmooth,infrontofthetraditionalculturetreasureclass,itishardtomeasurethevalueofit,sotheheritageanddevelopmentistheonlyway.Thecombinationoftechnologyandtechnologyisnottochangetheessenceofitstraditionalculture,buttospreaditthroughtechnology.Weshouldcarryforwardanddisseminatetraditionalculture,becausecultureisthesoftpowerofthestate,andthetraditionalcultureofdevelopingtheChinesenationistheresponsibilityandobligationofallofus.KeyWords:ShadowPlay,ScienceandTechnology,ArtisticValue...
