新潟商工会議所観光サービス業部会ファクシミリ通信第25号発信日：平成12年８月７日（月）担当：業務課ＴＥＬ025-223-6271ＦＡＸ025-229-1788ＵＲＬhttp://www.niigata-cci.or.jpＥ-mailgyoumu@niigata-cci.or.jp'00にいがた夏食の陣ふるまち料亭の味開催中柳都新潟の名高い料亭、割烹の美味と新潟の銘酒。あでやかに咲いた芸妓の舞と共に、味わう至福のひととき。ふるまち料亭の味には、舞を鑑賞しながらの宴「芸妓の舞コース」と丹念に仕上げた旬の味覚を楽しむ「暖簾の味コース」がございます。各種ご会合にもどうぞご利用下さい。伝統の新潟芸妓と地元生酒の味わい芸妓の舞コース平成12年8,9月予約制（飲み物ほか全て込み料金）参加店名開催月日開宴時間お一人様料金有明tel222-30218月19日(土)18:30～15,000行形亭tel223-11888月25日(金)17:30～25,0008月26日(土)12:00～15,000一〆tel229-15518月26日(土)18:00～20,0009月09日(土)12:00～8,000金辰tel222-48089月20日(水)18:00～17,000きらくtel222-60368月19日(土)18:00～15,0009月02日(土)18:00～15,0009月09日(土)18:00～15,000大善tel228-19168月26日(土)12:00～8,0008月26日(土)18:30～15,0008月29日(火)18:30～15,0008月30日(水)18:30～15,000鍋茶屋tel222-61319月02日(土)12:00～16,0009月07日(木)18:00～26,000料金には飲み物ほか（税サ等）全て含まれております。お・申し込みお問合せは各参加店まで直接どうぞ。・旬の味覚美味三昧暖簾の味コース平成12年7月1日～平成12年9月30日（予約制）参加店名提供時間料金(円)その他有明tel222-302111:30～14:007,000飲み物別17:30～21:3010,000ビール1本・酒1本付行形亭tel223-118811:30～14:0011,00015,00019,000飲み物込み17:30～21:3020,00025,00030,000イタリア軒蛍tel224-511111:30～14:002,500税サ飲み物別17:00～21:0011,000ビール1本・酒1本付一〆tel229-155111:00～14:0010,000地酒1本付17:00～21:0010,000魚がしtel222-354217:30～7,800ビール1本又は地酒１合付かき正tel222-829117:00～22:305,000酒1本又はビール1本付きらくtel222-603617:00～24:007,000ビール1本又は酒1本付生粋tel222-206811:00～14:0017:00～20:0010,000飲み物別大善tel228-1916昼前日まで・の予約5,000生ビール飲み放題夜は19時までの予約8,000生ビール1本・酒１本付なかやtel222-407817:00～21:005,000ビール1本酒・２本付鍋茶屋tel222-613111:30～14:0013,000飲み物別17:00～20:0020,000ビール1本又は酒1本付美やこ姫仁tel228-81368月12日まで16:00～22:009,000ビール1本・寒梅別選(500ml)1本やひこtel222-620818:00～22:007,800飲み放題すべてご予約制となっております。お申し込みお問い合わ・せは各参加店まで直接どうぞ。割烹スタンド参加店名提供時間料金(円)その他一〆食堂tel229-155111:30～14:003,000税サ込・飲み物別17:00～20:30一酔大衆割烹一すいtel228-820017:00～4,000食の陣特別コース税込み飲み物別かき正かき忠tel229-1818昼夜・1,500食の陣定食税飲み物・別生粋川端食堂tel222-955611:30～14:001,500川端定食税飲み物・別17:00～20:00小三おけさ御殿tel222-278011:30～21:302,800食の陣コース陣太鼓税別つかさtel229-5558要予約3,000料理6品食事デザート付税別鍋茶屋光琳tel223-201511:30～14:006,000税サ込・飲み物別17:00～21:00やひこすたんど割烹やひこtel222-620817:00～22:304,000～飲み物別税別お店により、定休日等が異なります。ご利用の際はご確認ください。2001にいがた冬食の陣参加店企業協賛広告募集・・冬の新潟をアピールするために生まれた「食の陣」も今年で9回目を迎えることになりました。いまや新潟の冬を代表するメインイベントに成長しています。今年も例年以上の盛り上がりを目指して、ただいま準備中ですが、食の陣実行委員会では、今冬開催の「2001にいがた冬食・の陣」への参加店及び協賛広告を募集しています。参加協賛い・ただいた方は「総合情報誌」（体裁概要は下記）に掲載されま・す。皆様の参加ご協力をお願いします。・＜参加店＞参...
