中华人民共和国国家标准会议系统电及音频的性能要求发布实施国家技术监督局发布中华人民共和国国家标准会议系统电及音频的性能要求本标准等效采用国际标准会议系统电及音频的性能要求主题内容与适用范围主题内容本标准规定了各种型式有线和无线会议系统的最低要求及其音频设备的基本音频性能要求以保证在正常工作状态下的互换性和最佳性能还有利于确定和比较不同会议系统的质量且可由这些系统技术要求中列出的性能决定其合适的用途适用范围本标准适用于会议系统和组成这个系统的各个部分或用作该系统的辅助设备耳机传声器放大器等设备引用标准磁带录音机测量方法电工电子产品基本环境试验规程国际单位制及其应用电气设备用图形符号绘制原则电气设备用图形符号头戴耳机测量方法电气技术中的文字符号制订通则电网电源供电的家用和类似一般用途的电子及有关设备的安全要求声频放大器测量方法扬声器主要性能测试方法传声器测量方法声系统设备互连的优选配接值电声学名词术语视听视频和电视设备与系统第部分视听系统中设备互连用连接器视听视频和电视设备与系统第部分系统中设备互连的优选配接值术语人员国家技术监督局批准实施代表具有发言和收听设备的与会者译音员通过翻译系统将一种口语口译成一种或多种其他语言的人员操作人员操作控制设备和视听设备调换录音机的磁带监听送到译音员和代表声音质量的人员技术人员能完成操作人员的职能还要在判断和修理设备故障方面受过培训的人员听众在会议上不发言而只有收听设备的人员耳机头戴耳机传声器头戴送受话器由传声器送话器和头戴耳机受话器组成的装置耳挂式耳机挂在人耳上的耳机通路原声通路原声通路是分配发言者代表主席或演讲人讲话的音频通路在会议同声传译系统和语言分配系统设备的所有通路选择器上原声通路用或原声来标志当某一通路的语言与原声通路的语言相同时则该通路也可用来作原声语言分配译音语通路译音语通路是一种分配指定语言的音频通路在会议同声传译系统和语言