笑里藏刀的故事篇一：英语故事-笑里藏刀英语故事:笑里藏刀【英文译文】HideaDaggerinaSmile摘要：唐朝有个大臣叫李义甫，他特别会奉承别人，因此他的官作得越来越大，不断作到了丞相。他是一个特别恶毒的人。当他笑着对别人说话时，事实上内心面想的是坏主意。TherewasaministernamedLiYifuduringtheTangDynasty(618-907).Hewasgoodatflatteringpeople.Sohisofficialpositionwasraisedhigherandhigher.Atlast,hewasmadetheprimeminister.Hewasaviciousman.Whenhetalkedwithpeoplehealwaysworeasweetsmile,buthewasconjuringupevilideasinhisheart.OnceLiheardthatabeautifulwomanwasputinprison,hesentfortheprisonofficerandorderedhimtosetthewomanfree.ThemanfollowedhisorderandLitookthewomanhome.Later,someonereportedthecasetotheemperor.Theprisonofficerwasveryafraidbecauseheknewhehadcommittedacrimebysettingthecriminalfree.HehadtogotoLiYifuforhelp.ButLiignoredthethingandaskedthemannottodisturbhim.Thepoormanwassodisappointedthathehangedhimself.Anotherofficerheardthetragicsuicideoftheprisonofficer,wantedtorevealthetruthtotheemperor.ButLiknewhisplanandhebeganmakingfalseaccusationsagainsthim.ThefoolishemperorbelievedLiswordsandexiledtheofficertoadistantarea.Later,theidiomhasbeenusedtodescribeamanwithmurderousintentbehindhissmile.【中文原文】唐朝有个大臣叫李义甫，他特别会奉承别人，因此他的官作得越来越大，不断作到了丞相。他是一个特别恶毒的人。当他笑着对别人说话时，事实上内心面想的是坏主意。有一次，有个年轻女子犯了罪被关进牢里。李义甫听说这个女子长的特别漂亮，就叫监狱长把她放了。监狱长遵从了他的话，把这个女子放了。李义甫就把这个漂亮女子带回了家。后来，有人向皇上揭发了这件事，这个监狱长明白后，特别害怕，由于私放犯人是犯法的。他就向李一夫求助。谁知李义甫不但否认这件事，而且还叫这个监狱长别来烦他。这个悲伤的人绝望极了，就上吊自杀了。有一个大臣听说了这件事，想向皇上说明真相，被李义甫明白了，他就先到皇上面前说这个官员的坏话。皇上听信了他的谗言，就把这个官员发配到特别远的地点去了。后来，人们就用它来描述一个人外表和气，内心阴险。篇二：三十六计故事三十六计故事三十六计之瞒天过海自认为军事防范十分缜密，别人不会轻易进犯时，其斗志就会容易放松，从而麻木轻敌；平时常见的事物，看惯了不容易起疑心；暗藏深机的计策与公开的方式并不互相矛盾，相反，它常常暗含在公开张扬的行为之中。这确实是易理中阴阳互相为用的道理贞观十七年，唐太宗亲率三十万大军预备平定东土。一日，行至大海边，只见眼前白海滔天，茫茫无际，唐太宗内心惧怕，不知如何是好。这时传报有一个近居海边的富户恳求见驾，并声称已经预备好了三十万大军的过海军粮。太宗大喜，急忙率百官随富户来到“屋”内，百官也纷纷入座，开怀畅饮。谁也没有留意，这件神气的房子已经慢慢挪动开来了。不久风声四起，涛声如雷，良久不止。太宗惊起。忙令近臣揭开彩幕观察，不禁惊诧，目之所及皆是茫茫海水，原来大军已经航行在大海之上了！这正是薛仁贵筹划的“瞒天过海”之计。唐军征东，军队的士气是决定战争胜负的最大要素。假如士兵因渡海不习惯，导致心惊胆颤和体力下降。那么，不用敌人攻击，整个部队的战斗力也就丧失的差不多了。三十六计之围魏救赵攻击兵力集中的敌人，不如分散它后再打，打击气概旺盛的敌人，不如打击气概衰落的敌人。公元前355年，魏惠王派大将庞涓攻打赵国都城邯郸。赵王向齐国求救，齐威王令田忌为将，并起用孙膑为军师，领兵出发。大军进入魏赵交界之地时，田忌想直逼赵国邯郸，孙膑制止他说：“目前魏国的军队已经把邯郸围上了，如今去救已经晚了，如今魏国精兵顷国而出，假设我们直攻魏国，庞涓必回师挽救，如此一来邯郸之围定会自解。我们再于中途伏击庞涓归路，其军必败。”因此田忌率军队直截了当向魏国都城冲去。魏国主力全被派往围攻邯郸去了，国内军力空虚，根本无法阻挠齐军...
