第1页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共54页1——standcollar领座2——hangingloop领吊袢，挂耳3——topcollar领面4——smallshoulder小肩5——sleevetop/sleevehead/crown袖山6——lapelpoint领咀7——mockbuttonhole假眼第2页共54页第1页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共54页8——armhole袖窿，夹圈9——breastpocket胸袋，手巾袋10——buttonhole扣眼，钮门11——topfly（leftfront）门襟，左前幅12——frontdart前褶13——underarmdart肋褶14——topsleeve大袖15——sleevebutton袖扣16——sleeveopening袖口17——hem衫脚18——frontcut止口圆角19——frontedge门襟止口20——undersleeve小袖21——flap袋盖22——changepocket零钱袋23——button钮扣24——underfly（rightfront）里襟（右前幅）25——insidebreastpocket里袋26——foldlineforlapel翻领线27——lapel驳头28——gorgeline串口第3页共54页第2页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第3页共54页29——liningcenterbackpleat里布后中省30——backlining后幅里布31——topcollar领面32——acrossbackshoulder总肩33——backarmhole后袖窿，后夹圈34——halfbackbelt半腰带35——vent背衩36——sideseam摆缝，侧骨37——centerbackseam背缝，后中骨38——backyoke后过肩，后担干——《英汉汉英服装分类词汇》周叔安编，客人邮件里对款式的说明，有几句不会翻：Components:Piecesinfabric,interliningandsloping...Productblock:Sendyouamark时款女装:有花式装饰线车缝.over-dyeddenim指什么牛仔面料over-dyeddenim指什么牛仔面料？第4页共54页第3页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第4页共54页罩染/套染牛仔烦各位帮我看看该信是否有语法和格式错误，在线等。谢谢您好，我叫TonyHo,是顺德NXQ公司的总经理。（中国）很高兴可以认识你。上个月的来访，我已经向你介绍了我们公司的基本情况。同时，我相信我们公司的实力可以满足你的要求。我想问一下样板什么时候到我这里呢？还有，很感谢你送给我的CD。（客人自己唱的）我听过了，觉得你的嗓音很美。DearSirs,Hi,I'mTonyHo,TheGeneralManagerofShundeNewXingqunKnittingcompany.(China)I'mgladtoknowyou.Whenyouvisitourcompanylastmonth,Ihaveintroducedthebasicsituationofourcompanytoyou.Meanwhile,Ibelievethestrengthofourcompanycanletyoufeelsatisfied.Whenwillthesamplearrive?Bytheway,ThanksforyourCDandYourvoiceisverybeautiful!Yoursfaithfully[分享]服装英语——ZT第5页共54页第4页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第5页共54页服装英语——交流篇A:Theclothingindustryisoneofthelargestintheworld.服装业是这世界上最大的行业B:Yes,itisdividedintoseveralsections:tailoring.lightclothing,hosiery.swimmwear.foundationgarmentsandsoon.对啊！还能分成很多个分支，比如，外套，便装，针织，泳装，胸衣等多个行业A:SoTherangeofmerchandiesisverydiverse.所以说嘛，服装种类的范围很广。B:Ifincludefabricandtrimmings,thescopeismorewide.如果包括原材料和辅料就更多了第6页共54页第5页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第6页共54页A:Anymore,eachbranchcanbedividedintodifferentkinds,liketailoringcanbedividedintomantailoringandwomantailoring,lightclothingcanbedevidedintodressseandseparates,otherkindstoo.还有，每个分支还可以再分，象外套可分成男装和女装，便装可分成套裙和单件等，其它的分类也如此。2.A:Howdoyouthinkadesignroom?你是如何看待设计室的？B:Thedesignroomisthehubofaclothingcompany.设计室是服装公司的心脏A:Whyyousaidso?为什么？B:Itsfunctionistoproducesamplegarmentsthatwill"lookgood,fitwellandbe第7页共54页第6页共54页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯...
