印刷技术术语(中英)terminologhofprintingtechnologyprinting书刊印刷bookandperiodicalprinting包装印刷packageprinting证券印刷securityprinting印刷适性printability压印线nip单张印刷sheet-fedprinting卷筒印刷webfeedprinting单包印刷single-colorprinting无压印刷non-impactprinting制版platemaking打样proofing套印不准outofregister重影ghosting背面粘脏set-off透印printthrough印版滚筒platecylinder压印滚筒impressioncylinder橡布滚筒blanket水印刷printingstock印刷油墨printingink印刷图文载体printingimagecarrier印版printingplate复制版duplicateplate包衬cylinder-packing印后加工post-pressfinishing文字排版textcomposition印刷字体printingtypeface版式pagelayout版面typearea版心typepage版Omargins天头headmargin地脚footmargin横排horiontalsettingoftypes竖排verticalsettingoftypes行空linespace另页排setonnewleaf另面排setonnewpage标题级序titleseries串文illustrationandtextjuxtaposedsetting排版禁则typesettingtaboo背题bottomlinetitle排版毛条galleys排版毛坯typesetmatter核对proofr