第1页共34页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共34页船舶消防救生安全设备维护保养手册l目录CatalogChp中文English名称页次TitlePage目录1Catalog1修改记录3RevisionRecord3Chp1灭火系统维护保养计划4MAINTENANCEPLANFORFIRE-FIGHTINGSYSTEM141消防总管、消防泵、消火栓、包括水带、水枪和国际通岸接头Firemains,firepumpsandhydrantsincludinghoses,nozzlesandinternationalshoreconnections2固定式探火和失火报警系统fixedfiredetectionandfire第2页共34页第1页共34页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共34页alarmsystem)3固定式气体（CO2、1211和HALON等）灭火系统Fixedfire-extinguishingsystemsandotherfireextinguishingappliances4油漆间固定气体灭火系统（独立系统）Fixedfire-extinguishingsystemsinpaintsrooms5机器所在处的小型气体灭火系统(Fixedfire-extinguishingsystemsin第3页共34页第2页共34页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第3页共34页machineryspacescontainingoil-firedboilersoroilfuelunits6自动喷水器、探火和失火报警系统Autosprinkler,firedetectionandfirealarmsystems7通风系统，包括挡火闸和挡烟闸、风机及其控制装置Venti
