如何辨析语言表达是否得体(网友来稿)“语言运用得体”是高考语用题的一个考点,通常以选择题、改错题和主观表述题的形式来考查
试题设计选用来自生活的语言材料,侧重从语言的动态运用角度来检测考生的表达能力
“得体”就是根据语境条件使用语言
“语境”有“内部语境”(指文段上下文的具体语言环境)和“外部语境”(指言语交际时的各种情境条件)之分,“得体”,实际上就是指语言的运用要注意并适应内外语境的各种要求
考试中,如何准确辨析语言表达是否得体呢
关键要注意以下五个辨析角度:(一)对象
用语要看对象
一指用语须研究说话者,符合说话者的地位、身份、教养、学识、生活阅历等特点;二指用语必须研究听话者,符合听话者的社会背景、文化知识、语言习惯、心理喜恶等特点,对象不同,措词用语必须讲究说法和分寸,符合彼此特定情境中的角色关系
如,同样是写伟人的逝世,不同的人写不同的伟人,写法各具特点
雨果评论文学巨匠巴尔扎克之死:“从今以后,他将和祖国的星星一起,熠熠闪耀于我们上空的云层之上
”此句用文学性语言(星星、熠熠闪耀)暗扣巴尔扎克“文学巨匠”的身份
恩格斯叙述伟大的思想家马克思之死:“3月14日下午两点三刻,当代最伟大的思想家停止思想了
”黄宗英写演员赵丹之死:“一个演员毕生塑造角色,而时代也塑造了他自己
他是在知心的观众欢迎的掌声和殷切的期待中,落下生之命之幕的
”有人写音乐家聂耳之死:“经过23年的青春年华,过早地写下了他生命的休止符
”以上三个句子分别用“停止思想”“落下生命之幕”“写下他生命的休止符”明显地扣合“思想家”“演员”“音乐家”的身份
又如这样一道考题:某地拟修建一条高速公路,一棵千年古柏正巧处于高速公路必经之地,须加以砍伐
各界人士闻讯后纷纷上书有关部门,要求修改设计方案
请根据下列人物身份,各拟一句话,说明他们反对砍伐的理由
⑴植物学家说:⑵历史学家说:⑶美学家说:三种人身份