第1页共62页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共62页ENERGYSTAR®ProgramRequirementsforIntegralLEDLamps能源星？计画需求为整体引导灯PartnerCommitments合伙人承诺EligibleOrganizations:有资格的组织：ManufacturersandDistributorsofIntegralLEDLamps整体的制造业者和经销商引导了灯Commitment承诺ThefollowingarethetermsoftheENERGYSTARPartnershipAgreementasitpertainstothe当它属于时，下列各项是能源星合伙协议的期限这manufacturingand/ordistributingofENERGYSTARqualifiedintegralLEDlamps.制造以及／或被取得资格整体的能源星的分配引导了灯。TheENERGYSTAR能源星PARTNER1(PARTNER)mustadheretothefollowingprogramrequirements:PARTNER1(合伙人）一定遵守下列的计画需求：？？？？？？？ComplywithcurrentENERGYSTAREligibilityCriteria,definingtheperformancecriteriathatmust遵从现在的能源星适任标准，定义表现标准哪一一定bemetforuseoftheENERGYSTARcertificationmarkonproductpackagingandthetesting在产品包装和测试上被为使用能源星遇见证明标志criteriaforintegralLEDlamps.对整体的标准引导了灯。TheU.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPAorTheAgency),at美国环保署（环保署或代理商）,在itsdiscretionmayconducttestsonproductsthatarereferredtoasENERGYSTARqualified它的慎重可能在被称为能源星取得资格的产品上引导测试throughthethird-partytestingportionofthecriteria.经过第三者标准的测试部分。Theseproductswillbeobtainedontheopen这些产品将会在公开上被获得retailorcommercialdistributionmarket;零售或商业的分配市场；第2页共62页第1页共62页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共62页ComplywithcurrentENERGYSTARIdentityGuidelines.遵从现在的能源星身份指导方针。Theguidelinesdescribehowthe指导方针描述如何这ENERGYSTARmarksandnamemustbeused.能源星标志和名字一定被用。PARTNERisresponsibleforadheringtothese合伙人负责黏附在这些guidelinesandforensuringthatallitsauthorizedrepresentatives,suchasadvertisingagencies,指导方针和为了确定那它所有的像广告社这样的经认可代表，dealers,anddistributors,arealsoincompliance;经销商和经销商，也在服从中；Qualify,orprivatelabelatleastoneENERGYSTARqualifiedintegralLEDlampmodelwithinone取得资格，或私人的标签至少一个能源星合格的整体引导灯模型在一里面yearofapplyingtotheintegralLEDlampsportionoftheagreement.适用于整体的年引导了协议的灯部分。Partnershipwillbegranted合伙将会被允许uponfirstproductqualification.在第一种产品资格之上。WhenPARTNERqualifiestheproduct,itmustmeetthecriteriain当合伙人取得资格产品，它一定符合标准进入effectatthattime;那时产生；ProvideclearandconsistentlabelingofENERGYSTARqualifiedintegralLEDlamps.提供清楚的和被取得资格被引导灯的整体的能源星的一致的分类。The这ENERGYSTARcertificationmarkmustbeclearlydisplayedonthefrontorprimarydisplaypanelof能源星证明标志一定在前面或主要展览嵌板上清楚地被显示theproductpackaging,onthePARTNER’SInternetwebsitewhereinformationaboutitsENERGY产品包装，在合伙人的英特网网站上哪里关于它的精力的资讯STARqualifiedmodelsisdisplayed,andinqualifiedproductliterature(e.g.,星合格的模型被显示，和在合格的产品文学中（举例来说，catalogs,user目录，使用者manuals,specsheets,etc.)手册，投机床单，等等）;第3页共62页第2页共62页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第3页共62页ProvidetotheENERGYSTARIntegralLEDLampProgramcontractor,onasemiannualbasis,an提供能源星整体引导灯计画承包商，以每半年的方式，一updatedlistofitsENERGYSTARqualifiedintegralLEDlampmodels.它的精力星的被更新的目录取得资格被引导灯模型的整体了。PARTNERSmustinformthe合...
