第28卷第1期石油一l一程建设202年2月,ù出①讼沁汾ù.泊`ù即川户`..,砚..`介生扣今州沁协介七钾又移,丫.西气东输工程第一穿—淮河定向钻穿越.卜.钾下.分..~.卜帕介x`分华子盯争少分丫.,.户.,价争卜介火,,声矛,,一剧`气`淤`扮~.乞,声人,衣,扮、衬叫;〔,、`介人.卜」,卜份分代叱扮杯扮卜介厂,双·峨ù川丫牛食田\ù万价,尹刚乾“`中国石油天然气管道第三工程公司摘要淮河穿越是我国迄今为止工程规模最大的水平定向穿越工程,也是西气东输的第一项穿越工程,其距离长、管径大、土层松软等均给穿越施工带来一定难度,针对上述特殊情况,采取了相应措施,川页利完成穿越文章简述了淮河穿越工程概况,并着重介绍了多级扩孔、泥浆循环利用、采用中心定位器、挖发送沟注水漂管、改善泥装性能等施工措施。为今后更大规模的穿越积累了宝贵经验。关键词水平定向钻河流穿越施工西气东输管道工程,西起新疆塔里木气田的轮南首站,东至黄海之滨卜海市,途经甘肃、宁夏、陕西、山西、河南、安徽、江苏等地,全长约400Okm,是我国二十一世纪西部大开发战略的重点项日之一。淮河穿越工程是整个西气东输管道工程的重点、难点之一,也是全线的第一穿,该工程的穿越成败直接影响全线三十多条水平定向穿越工程能否按期完工,国内外各界对该项工程非常关注,因此,淮河穿越工程具有非常重要的意义。1工程概况(l)淮河穿越工程位于安徽省怀远县境内,管线走向近东西向,东岸为孝仪乡,西岸为姚山乡穿越水平距离为976m(入土点到出土点的水平距离),曲率半径为150OD即1500m,穿越最大深度26.In,(在河床最低点以下13月4m的地层中通过),入土角为9o29’,出土角为7001`,穿越段总长为1085m(包括连接段,水平距离)。(2)淮河穿越工程地质从L到下依次为素填土、淤泥、粉质粘土、淤泥质粉质粘土、粉土、粉细砂、中砂层。管道穿越的主要地层为粉质粘土、粘土层,其次为粉砂、细砂层,含部分砾石、贝壳。(3)穿越管径为D1016mmx26.2mm,采用直缝UOE钢管,等级为X70。钢管外防腐涂层采用三层PE加强级防腐,内涂层采用液体环氧喷涂涂层一采用加拿大CANUSA公司的定向钻穿越专用补口热收缩套进行补口采用国内西普公司的补伤带进行补伤。焊接采用BOHLERFOXCEI_D4.omm纤维素焊条手工焊打底,HOBERTslNID.2omm自保护药芯焊丝半自动焊填充、盖帽焊接方法。采用淮河水为试压介质,强度试验压力为巧MPa,稳压时间为4h;严密性试验压力为10MaP,稳压时间为24h;采用皮碗式清管器清管(4)该工程建设单位是中国石油大然气股份有限公司西气东输管道分公司,设计单位是西气东输管道工程设计联营体,监理单位是星中监理联营体,监测单位是北方监测公司,施工单位是中国石油天然气管道第三工程公司。(5)本次穿越使用美国里丁·贝茨公司制造的RB一5型水平定向穿越机施工,其最大推拉力为4540kN,最大扭矩为1lxl04N·m。2主要施工过程.21施工准备现场测量放线,挖好锚固坑,就位锚固件,组装钻机及配套设施。调校控向系统,设备试运转。该工程穿越距离长、穿越管径大,对穿越曲线要求高,因此调校之前必须对探头进行调校检查,确认0022年2月石油工程建设第28卷第1期探头各项参数在规定范围内后,对探头进行三个不同位置的测量,且每个位置测量三点,然后取其测量平均值。.22钻导向孔选用250mm(9.875in)铣齿钻头、127mm(sin)S一135加强钻杆、有线控向系统,严格按照钻导向孔作业指导书操作,按设计曲线钻进,采用射流法钻导向孔。.23预扩孔根据该工程的地质情况,进行六级预扩孔,每级预扩前,试喷泥浆,检查切割刀、扩孔器、中心定位器水嘴是否通畅,泥浆压力是否正常。.24回拖管线沿管线挖or00mxl.smxl.sm发送沟,管线下沟,并在沟内注水,使穿越管段漂浮起来。连接麻花钻杆、1219mm(48in)BARRELREAMER扩孔器、旋转接头、U型环、拖拉头和管线。试喷泥浆正常后,开始回拖。回拖完毕后,设备撤离现场。.25恢复地貌定向钻穿越施工完毕后,废弃的泥浆、油污及施工留下的其他各种废弃物装车运走,恢复地貌。3主要施工技术措施根据该项工程穿越管径大、距离长、地质复杂的特点,加之国家重点工程对环保的严格要求,主要采取了多级扩孔、泥浆循环利用等技术措施。.31多级扩孔由于泥浆在长距离返排携砂过程中流动的阻力较...
