（二）翻译句子Ⅳ【2011湖南湘西】写作技能（共三个部分，计25分）第一节双向翻译阅读下面的短文，请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。（共5小题，计10分）WangLinisthecaptainofthebasketballteam.71.He’stallandheisofmediumbuild.Hehas72.短发.WangLinisverypopular.Maryisthinandsheisofmediumheight.Shehasshortcurlyblondehair.73.She’sgood–lookingbutshe’salittlebitquiet.Mikeis74.一个好男孩.He’sverytall.Hehascurlybrownhairandisofmediumbuild(中等身材).75.Helikesreadingandplayingfootball.71.____________________________________________________________________________72.____________________________________________________________________________73.____________________________________________________________________________74.____________________________________________________________________________75.____________________________________________________________________________答案：71.他高高的个子，中等身材。72.shorthair73.她长相很好，但是性格有点内向。74.agoodboy75.他喜欢读书和踢足球。(A)根据所给中文完成句子翻译。（共11分，局部翻译每小题1分，整句翻译每小题2分）【2011本溪】26.我想喝杯茶。I’dlike_____________________tea.【2011本溪】27.在公共场所不要大声说话。Don’ttalkloudly______________________.【2011本溪】28.他昨天晚上熬夜到十一点半。He___________________________11:30lastnight.【2011本溪】29.把地址写下来，免得忘了。___________________________theaddressbeforeyouforgetit.【2011本溪】30.应该教会人们在地震中如何自救。People__________________________howtosavethemselvesintheearthquake.【2011本溪】31你介意把灯关掉吗?【2011本溪】32.我确信他会按时到达。【2011本溪】33.夏季，人们喜欢到凉爽的地方度假。答案：(A)26.tohave/drinkacupof27.inpublic28.stayedupuntil/didn’tgotobeduntil/till29.Writedown30.shouldbetaught31.Do/Wouldyoumindturningoffthelights?32.Iamsurehewillarriveontime.33.Insummer,peopleliketogotosomewherecool/tocoolplacesforvacation/totakeavacation.阅读下面短文，将短文中画线部分的句子译成中文。（共4分，每小题2分）【2011本溪】Taiwanisabeautifulisland.It’sinthesoutheastofChinaandtotheeastofFujianProvince.34.TherearemanyislandsinChina,butitisthelargestofall.Ithasanareaofabout36,000squarekilometersandithasapopulationofover32,000,000.35.TaiwanhasbeenapartofChinasinceancienttimes.MostpeopleoftheislandcomefromFujianandGuangdongProvince.Thepeopleonbothsidesofstrait(海峡)haveastrongwishtounitewithourmotherland.(B)34.在中国许多岛屿，但台湾是所有岛屿中最大的。35.台湾自古以来就是中国领土的一部分。【2011山东枣庄】第五节汉译英(共5小题，每小题2分，满分10分)把答案写在每小题后的横线上，必须用上所提供的单词和短语。76.你酷爱什么？(becrazyabout)________________________________________77.―我不在乎年轻人认为我怎么样？(thinkof)________________________________________78.您住的地方离公共汽车站有多远？(live)________________________________________79.把音乐关小点您介意吗？(turndown)________________________________________80.这棵树一定属于我们。(belongto)________________________________________答案：76.Whatareyoucrazyabout?77.Idon’tcareaboutwhatyoungpeoplethinkofme.78.Howfardoyoulivefromthebusstop?79.Wouldyoumindturningdownthemusic?80.Thistreemustbelongtous.【2011福建福州】书面表达(20分)Ⅰ.将下列各句译成英语。必须用上所给提示词。（每小题2分，共4分）111.他太害羞，不敢在公共场合做演讲。（too…to…,speech）_____________________________________________________________.112.我一收到你的来信就会打电话给...
