设计公司英文合同VIP免费

ContractPartyA:PartyB:AccordingtotheContractLawofPeople’sRepublicofChinaaswellasotherrelevantlawsandregulations,throughfriendlynegotiation,PartyAandPartyBentrustedtoundertakedesign,andreachedthefollowingagreement:1.CommitmentPartyAentrustedPartyB__________________________________________________________________________________________________________________.Draftdesignperiod___workingdays2.DesignFeeTotaldesignfee:RMB3.Payment:a.PartyAshouldpay60%oftotaldesigningfeeoncesigningthecontract,i.eRMB.b.Afterconfirmingthedesigningscheduleandstyle,andwheninneedofadjustingonelectricdesigns,PartyAshouldpay30%oftotaldesignfee,i.eRMBc.Afterfixingthecompletedesigningschedule,PartyAshouldpaythebalanceofthedesignfee,i.eRMB,PartyBshouldhandovertheprintingCDafterreceivingthebalanceofpayment.4.Periodandmeansofdeliveryofthedesignplan.a.PartyBmustcompletethedraftofdesignwithinthetimeagreedbythetwoparties.IfpartyBcannotcompleteontimeduetoreduplicativechangesfromPartyA,thedeliverytimecanbeputoff.Toensurethesmoothcooperation,PartyAmustconfirmormakesuggestionwithinthreeworkingdaysafterreceiptofthedesignfromPartyB,PartyBshouldnotexceedfiveworkingdaystofeedbackthesuggestion.b.PartyAshouldsupplythenecessarydesigninginformationwithin20workingdaysaftersigningofthecontract.AsPartyA(notsupplycompleteinformationandsoon)makethedesigndelayed,ifdelayedtimemorethanthreemonths(subjecttothedateofcontract),PartyAshouldpaythebalancedesignfee,PartyBwillcarryonmakingthedesign.Ifmorethansixmonths,thiscontractwillautomaticallybeterminated.PartyBwillsupplytheoriginalCD.IfPartyAstillneedPartyBtomakethedesign,PartyAshouldpayantherpaletteanddesignfee.c.Afterthefinalconfirmationofthedesign,PartyBshouldsupplythecoloredprintsandelectronicdocuments.d.PartyAshouldbeartheactualcostifneedstheprintingsample.5.IntellectualProperty.a.BeforePartyApayoffallthedesignfee,PartyBownthecopyright,PartyAcannotusethisdesign,andhavenoanyrightofthisworks.b.PartyAhavetherighttosigntheCopyrightTransferContract,tohavetheproprietaryrights,rightsofuseandalterationsafterpayingoffthepayment.CopyrightofdesignnotusedbyPartyAstillbelongstoPartyB,PartyAdonothaveanyrightforthis.c.AfterthefinalconfirmationbyPartyA,ifasthechangesofPartyA’scompanynameorcommoditynametochangethedesignplanorhavealldifferentideawiththeoriginalplan,itshouldbeasnewplan,andPartyAshouldpaythebalancefee,andsignnewcontract,PartyBwillmakenewdesignplan.d.Afterpayingoff,PartyBcannotalterthedesignandgiveanyothercompany.6.Responsibilityandauthoritya.ResponsibilityofPartyA(1)PartyAshouldtrytheirbesttosupplytheinformationforthisdesign.(2)Oncefindingthemistake,oversightordisagreementwiththecontract,PartyAshouldinformPartyBinwritingtimely,andPartyBshouldmakeamendmentintime.(3)PartyAshouldabidebythepaymenttermsinthecontract.(4)PartyAshouldmaketheconfirmationforallthedocumentsandthingsthatneedconfirmedtimely.(5)PartyAhavetherighttogiveasuggestionforPartyB’sdesignandmaketheworksaccordswiththeenterpriseculture.b.ResponsibilityofPartyB(1)PartyBmustmaketheplanandcreativedesignaccordingtotherequirementinthecontractmadebyPartyA,andmakefulluseofspecializedknowledgeandexperience,tosupplyfirstdesignandservicetoPartyA.(2)PartyBshouldsupplyallthedesigndocuments,makingsizesanddesignsofeveryperiodaccordingtotheallrequirementofthecontractandappendix,andcompletethedesign.(3)PartyBshouldmakethedesignaccordingtothethingsthatconfirmedbyPartyAcritically.(4)PartyBshouldmakethedesigncreationastherequirementofPartyAandsupplythesatisfiedworks.7.BreachofDutya.PartyAtoterminatethecontractbeforedraftdesigncompleted,PartyBwillnotreturnthedeposit.PartyAtoterminatethecontractafterthefinaldesign,theyshouldpayallthefees.b.PartyBtoterminatethecontractwithoutcause,toreturnallthefeestoPartyA.8.Thetwocopiesofthebothsignedcontract,thetwosidesanarmed,andhavetheequallegaleffect.Thedesigntimebeginsafterthecontractsignedandreceivedthedeposit.PartyASignature(seal):PartyBSignature(seal):Address:Address:Tel:Tel:Date:Date