商务合同中英文模板VIP专享VIP免费

合同模板Contract合同签订及履约地:PlaceandArbitration：时间DateandTime：本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下列商品。Thiscontractismadebythebuyerandseller,thepurchaseragreestopurchaseandtheselleragreestosellthefollowinggoodsunderthetermsofthiscontract.1．卖方Seller********地址Address:Tel:Fax:2．买方Buyer********地址Address:Tel:Fax:3．合同标的SubjectoftheContract4.合同价格ContractPrice第1页序号No.货物及规格Commodity,Specification数量Quantity单价UnitPrice总价TotalPrice(1)(2)TotalTotalvalue:C.I.F.shanghaiseaportinUSDollar总价:C.I.F.上海5.支付条款TermsofPayment5.1.合同总价，xxxx,000.00将按下述方式支付给卖方：ThetotalCONTRACTPRICEofxxxx,000.00shallbepaidtoSELLERasfollows:a)10%的合同总价10%xxxx.00ofthetotalCONTRACTPRICExxxx.00预付款在合同生效后最迟30（叁拾）天内，凭卖方出具的预付款文件和由卖方银行出具的合同总价10%金额的“预付款保函”,从买方所在国的银行账户支付预付款给卖方。shallbepaidfromabankaccountofBUYERinBUYER’scountryasdownpaymentnotlaterthan30daysaftersigningtheCONTRACTagainstdownpaymentrequestandpresentationofanAdvancePaymentGuaranteeissuedbySELLER’sbankorcreditinsurancecovering10%ofthetotalCONTRACTPRICE.第2页b)90%的合同总价90%€xxxx.00ofthetotalCONTRACTPRICExxxx.00将会以下列方式在壹张不可撤销的信用证（这里称为L/C1），项下按下列方式支付：75%的合同总价将在卖方提供下列文件，根据每次发货比例从L/C1项下分批即期支付：▪全套清洁正本提单/运输收货证明书（FCR）交付给买方或信用证的开证行▪卖方的正本发票▪装箱单▪金额为发票金额xxxx的、显示可在目的地用相同货币、空白背书并覆盖全险的保险单据副本▪由卖方签发的质量证书shallbepaidoutofoneirrevocableLetterofCredit,hereinafterL/C1inthefollowingwayandmanner:75%ofthetotalCONTRACTPRICEshallbepaidoutofL/C1proratashipmentagainstpresentationofthefollowingdocuments:▪fullsetofcleanonboardBillofLading/forwarderscertificateofreceipt(FCR)consignedtoBuyerortotheL/C-issuingbank▪originalinvoiceofSELLER▪packinglist▪insurancecertificateinduplicateforxxxxpercentofInvoicevalueshowingclaimspayableatdestinationinthesamecurrencyofthedraft,blankendorsed,coveringallrisks▪certificateofqualityissuedbyBeneficiary5%的合同总价将在卖方提供下列文件，验收后从L/C1下即期支付：▪付款要求▪买方和卖方签署的验收协议书一份如果验收协议书不能在收到预付款后的xxx第3页（即...）提交，卖方可以在到期后选择提交下列文件：卖方的书面声明，说明验收协议书是由于卖方无法控制的原因而无法签署。5%的合同总价作为质量保证金。5%ofthetotalCONTRACTPRICEshallbepaidoutofL/C1atsightuponacceptanceagainstpresentationofthefollowingdocuments:▪paymentrequest▪ACCEPTANCEPROTOCOLsignedbyBUYERandSELLERinonecopyIftheAcceptanceProtocolcannotbepresentedwithinxxxmonthsafterreceiptofdownpayment(being……),theSELLERhastheoptiontopresentthefollowingdocumentafterthatdatealternatively:▪SELLER'SwrittendeclarationstatingthattheAcceptanceProtocolhasnotbeensignedduetoreasonsbeyondthecontrolofSELLER5%ofthecontractpriceshouldberegardedasaqualityGuarantee5.2.信用证开出应以卖方为收益人，应经由卖方认可的国际商业银行开具。按照合同和发货时间表，允许分批发货。TheL/CsshallbeopenedinfavoroftheSELLERbyinternationalcommercialbanksacceptedbytheSELLER.PartialshipmentsshallbeallowedaccordingtoCONTRACTanddeliveryschedule.▪涵盖合同金额75%（百分之柒拾伍）的L/C1将在收到合同项下预付款后5个月内开出，有效期为开证日后23个月。TheL/C1for75%(eightyfive)oftheCONTRACTPRICEshallbeopenedwithin5monthsafterrecei...