妈剧巡演总结报告 美国巡演总结报告 （撰稿：李莹） 2012 年 6 月 10 日至 25 日，应中国对外文化集团公司运营的大型国际演出品牌“中华风韵”邀请，广西 XX 市艺术剧院有限责任公司排演的大型壮族舞剧《妈勒访天边》（又名《逐梦天涯》，以下简称《妈》剧）来到美国，并依次在芝加哥、丹佛和洛杉矶三个城市进行巡演。这是《妈》剧首次赴美演出，巡演横跨美国东部、中部和西部，将一股别有韵味的“壮族风”带给美国观众。 《妈》剧是根据壮族民间传说故事改编，囊括了国内包括“五个一工程奖”、“荷花奖舞剧金奖”、“文华奖”、“国家舞台艺术精品”等多个重大奖项，但对于美国观众来说，这却是一个不同文化国籍地域的少数民族古老故事，且又是通过高雅艺术——舞剧来传达，他们能否接受，是否理解。说实话，作为演出方，我们也曾有过疑虑，但同时我们也相信民族的就是世界的，且舞剧所传达的追求光明，追求理想，追求幸福，勇敢坚定的名族性格应该是全人类都追求的美好情怀。事实也的确证明了这一点，在巡演的 9 场演出中，长达两小时的舞剧，其间观众们都全神贯注地欣赏着台上舞者的一举一动、一颦一笑，情绪紧随着剧情的推进而起伏，不时掌声雷动。当第二幕中母亲的歌声渐渐消失，寻访太阳的灵魂逝去的那一刻，全场霎时一片寂静，观众的心随着舞者撕心裂肺的肢体语言陷入哀伤。每场谢幕时，1 全体观众都站立着报以热烈的掌声，长达 10 多分钟，久久不愿离去。全剧将史诗般的雄浑、丝丝入扣的细腻情感和独具民族色彩的欢快情绪融为一体，把全场上千名观众带进壮民族的美丽世界，以优美的舞姿，向观众诠释了亲情和爱情，让观众跟随着迤逦的音乐和舞者优美的肢体语言去感受无国界的艺术和爱。 此次巡演分别在芝加哥 auditoriumtheatre 剧场、丹佛templehoynebuelltheater 剧场和洛杉矶 musiccenter 剧场上演，第 1 页 共 10 页共计观看观众约 2 万多人，并有中国驻芝加哥代总领事卢坤、副总领事王淑英、芝加哥前市长戴利、中国驻洛杉矶领事等应邀出席和观看了演出。在中外观众中引起了巨大反响，各级媒体和观众也都给予了高度评价。芝加哥政坛报 6 月 13 日评论：XX 市艺术剧院在芝加哥市中心大剧院首演大型舞剧《逐梦天涯》，获得成功，好评如潮；芝加哥市文化特别活动部部长米切尔 o 博恩女士表示，文化交流对中美增强理解和友好意义重大，特别是舞蹈，没有语言障碍，是我们最好的相互了解的工具。这样...
