1摘 要《活着》是余华小说的经典作品，也是 20 世纪文学的骄傲。本文就以此为例，就小说与电影在思想主题、人物塑造、叙事角度以及语言风格方面的差异进行比较分析，试图探究两者之间存在的异同点以及差异产生的原因，体会不同的艺术表现形式所带来的不同感受。关键词： 《活着》 电影 小说 文本对比分析2Abstract"Living" is a classic work of Yu Hua's novels and a pride of 20th century literature. This article will use this as an example to compare and analyze the differences in the theme of the novels and characters, the shaping of characters, the narrative angles, and the language styles, trying to explore the similarities and differences between the two and the causes of the differences, and experience different arts. Different feelings brought about by the form of expression.Key Words: “Alive" movie novel text comparative analysis3目 录一、电影与小说思想主题的对比........................................1（一） 创作背景的差异...........................................1（二） 创作者各自思想的差异.....................................2二、 电影与小说中人物塑造的对比.....................................3（一） 人物性格塑造的对比.......................................3（二） 人物命运设置的对比.......................................4三、电影与小说叙事角度的对比........................................5（一） 叙事视角的差异...........................................5（二） 叙事方式的差异...........................................5参考文献...........................................................104《活着》电影与小说对比分析余华所著的长篇小说《活着》为我们讲述了徐福贵的人生和家庭不断经受着苦难折磨，到最后所有亲人都先后离他而去，仅剩下年老的他和一头老牛相依为命的故事，也标志着余华创作风格开始改变。是余华写作转型的代表作，曾入选中国百威批评家和文学编辑评选的“九十年代最有影响力的 10 部作品”，获意大利格林扎纳·卡佛文学奖最高奖项。1994 年张艺谋以余华小说为基础执导的《活着》在第 47 届戛纳国际...
