王 羲 之 草 诀 歌 译 文 韩 道 亨 ,字 颖 泉 ,明 代 人 ,工 书 法 ,但 流 传 的 墨 迹 甚 少
是 韩 道 亨 于 万 历 癸 丑 年 (一 六 一 三 )八 月 廿 五 日 书 写成 的
其 主 要 内 容 有 :一 些 偏 旁 部 首 的 写 法 ,如 左 边 三 点 水 ,左 边 言 字 旁 ;几 百 个 草 字 的 结 体 几 相 湪 草 字 的 判 别
为 了 便 于 学习 记 忆 ,他 用 五 字 一 句 编 成 顺 口 溜 ,楷 草 对 照 , 全 篇 三 十 六 页 ,每 页 六 句
第 一 页 ： 草 诀 百 韵 歌 （ 标 题 ） 草 圣 最 为 难 ， 龙 蛇 竞 笔 端
亳 厘 虽 欲 辨 ， 体 势 更 须 完
标 题 下 四 句 为 一 首 五 绝
第 一 句 说 的 是 写 草 书 难 ， 要 写 好 草 书 更 难
第 二 句 是 讲 草 书 的 形 态 ， 草 书 在书 法 艺术中以最 具韵 味的 抽象形 式， 表现了 最 生动的 意象和境界
草 书 犹如 龙 跳天门，虎卧凤阙、惊蛇 入草 ．．．．．．所有 这些 都在草 书 人 的 笔 端 强劲地表现出来
第 三 句 说 的 是 写 草 字 要 有 法 度， 即所谓“差之 毫厘 ， 失之 千里”， 一 点 之 差就是 二 个 不同的 草 字 ， 笔 画的 长短也可以改变一 个 草 字 ， 但 这些 都有 它的 判 别 方法 ， 而更 重要 的 是 第 四 句 ， 即草 书 写 得好 坏在于 其 体 势 ， 体 势 要 圆满， 也就是 我们常说 的 气势 ， 气势 不好 就是 笔 法 再好 也不是 好 作品
第 二 页 ： （ 1） 有 点 方为 水 ； （ 2） 空挑却是 言 ； （ 3） 绵头无左 畔； （ 4） 辵遶阙东边 ； （
