大学英语四级考试作文范文 2 0 1 2 年6 月 On Excessive Packaging Nowadays, excessive packaging has become a widespread phenomenon in our society. We can find many goods, especially food, wrapped in appealing boxes, such as tea, moon cakes and wine. Many reasons contribute to the emergence of this phenomenon, but generally speaking, they come down to the following two. On the one hand, with the development of society and economy, the competition in the market is fiercer than ever before. To earn more profits, many manufacturers pack their products excessively, through which to stimulate the customers’ purchasing desire. On the other hand, quite a few customers who judge the goods by their packages hold the thought that the more beautiful the package seems the higher quality will be. The idea has in turn encouraged the trend of excessive packaging. As far as I am concerned, excessive packaging is a harmful phenomenon, which is a waste of resources and ought to be totally wiped out. First, laws and regulations should be made to forbid excessive packaging. Furthermore, consumers’ awareness that excessive packaging does n’t equal to high quality should be aroused. 翻译: 现如今,过度包装已经成为社会中普遍存在的现象。我们可以发现很多商品——尤其是食品——被包装在吸引眼球的盒子中,如茶叶、月饼和葡萄酒。导致这一项现象的原因有很多,但总的来说,可以归结为以下两点: 一方面,随着社会和经济的发展,市场竞争比以往任何时候都激烈。为了获得更多的利润,许多生产商会过度包装他们的商品,通过这种方式来刺激消费者的购买欲望。另一方面,有相当多的消费者通过外包装来评价商品,他们认为外包装越漂亮,商品的质量越高。这种观念反过来助长了过度包装的势头。 在我看来,过度包装是一种有害的现象,它是一种资源浪费,应该被彻底消除。首先,应该建立法律法规来禁止过度包装行为。此外,必须让消费者认识到过度包装不等同于高...