开题报告从交际功能的角度研究委婉语TheStudyingofEuphemismfromtheAspectofCommunicativeFunctions•课题意义•国内外研究现状•毕业设计（论文）的主要内容•参考文献•所采用的方法、手段以及步骤•阶段进度计划课题意义•委婉语是一种重要的语言现象，不管是英语、汉语或是其他语言，委婉语都起着相当重要的作用，特别是在社会语言交际的过程中。委婉语是不同语言文化中的一种表达方式，也是一种普遍存在的语言现象，但就是这种普遍存在的语言现象使得人们交际过程中避免了许多不必要的摩擦。委婉语的使用自然而然的消除了一些禁忌语所带来的一些消极的，负面的交际影响，这无疑在很大程度上提高了人们的社会交际的质量。从交际功能的角度研究英语委婉语，可以帮助人们维系正常的人际关系，促进言语交际的正常进行，也可以帮助人们更好的了解不同文化中，不同语言中与人交流的奥妙，从而避免不同的文化碰撞所产生言语碰撞，进一步促进不同语言文化交流的顺利进行，达到至善至美的效果。国内外研究现状•1983年，美国学者Neaman和Sliver出版了词典《KindWords——ATreasureofEuphemisms》，其中详细描述了委婉语的起源、历史、发展和变化。•郝恩香在《论委婉语的文化认知及交际策略》中从三个方面分析了委婉语的交际功能，即避讳功能，礼貌功能和掩饰功能。这三种功能从不同的角度介绍了委婉语在交际过程中的恰当使用以及所带来的期望效果。•徐芳在《论委婉语在女性语言中的人际功能》中从三个方面研究了委婉语在女性语言中的人际功能，即人际协调功能，自我保护功能和自我展示功能。她认为女性经常使用的试探性、不肯定、含蓄的话语风格正是这三项功能的体现，也反映了在某些领域女性柔弱的社会地位。••伍铁平教授（1989）将利用语义模糊构成的委婉语归纳为四类：1、利用模糊词语婉指精确词语。例如在中国用“红灯区”泛指“一切娱乐场所的汇集地”。2、利用同属一个集合的模糊程度大的词语婉指模糊程度小的词语。3、利用不属于一个集合的一个模糊词语代替另一个词语。4、利用一个精确词语婉指另一个精确词语。委婉语的实际应用，从语义学的分类情况来说，其理性意义是语言交际的核心因素，但其联想意义的应用亦是非常重要。•束定芳（1989年）在他的《委婉语新探》中指出：委婉语具有心理作用和社会作用，有正面作用和负面作用。象生、病、死、葬、性、裸、拉、撒等禁忌事物，如果直接表达，给人的感觉是粗鄙、生硬、刺耳、无礼。反之，如果间接表达，给人的印象是典雅、含蓄、中听、有礼。这就是使用委婉语的心理作用，它能帮助谈话者克服谈论某些不愉快的事情时的心理障碍，减少或排除各种不愉快的联想。•英国学者JamesGeorgeFrazer（1991）,是最早开始系统研究委婉语的学者之一，在《AgoldenBough——AStudyinMagicandReligion》一书中,Frazer利用了大量的篇幅（四个章节）来研究禁忌语言、行为、事物和人名。••湘潭大学文学与新闻学院的李军华教授（2004年）在《关于委婉语的定义》一文中也指出：现代语言学的研究成果表明,委婉语的“语”,其表现形式可以是语音、语词和语句,可以体现在语词、语句甚至语篇的不同层面上；“委婉”可理解成由语言手段和言语手段构成的种种方式、技巧。•上海金融学院外语系的邵军航（2008年）在他的《委婉语的定义》一文中则这样定义委婉语：作为一种语言或言语现象，委婉语应该有其表达或描述的对象；作为对某些表达的替代，委婉语应该有其被选择的原因或动机；作为一类语言或言语现象，委婉语应该有区别于其他范畴的特点及表达的手段或方式。••从以上各位学者及大家的研究成果与发现来看，不同的专家对英语委婉语都做了深入的研究。虽然不同的学者的观点有一些偏差，但他们都得出了一个相似的结论，那就是英语委婉语的使用，极大地促进了人们日常交谈，它所具有的避讳、礼貌和掩饰功能很好的调节了人与人之间的关系。本文将在前人理论的基础上，分析英语委婉语的交际功能，并提出自己的见解，希望对英语学习者在交际能力方面有所提高并能更好的了解西方国家的一些文化知识。毕业设计（论文）的主要内容•本文主要研究了一下内容...
