1 轮机英语会话评估口述参考答案 第一章 公共英语 1
The engine room
The engine room is the heart of a ship
It is generally located at the stern near the ship bottom
In the engine room, there are a lot of machinery and systems, such as the main engine, the generator engine, boilers, pumps, the refrigerating system, and the air conditioning system
The main engine, also called the main propulsion plant,is the largest and most important one
The modern improvement of control systems results in machinery space remaining unattended for long periods
That is UMS
1 机舱 机舱是船的心脏
它通常位于船底尾部
在机舱,有很多机械和系统,例如主机,发电机,锅炉,泵,制冷系统和空调系统
主机也叫做主推进装置,是最大和最重要的一个
控制系统的最新的进步导致机舱长时间没有人
那就是无人机舱
The engine department
There are five engineers and four motormen in the engine department on board my ship
We usually do some maintenance