下载后可任意编辑索绪尔的共时语言学与历时语言学之浅析索绪尔的共时语言学与历时语言学之浅析 摘 要:索绪尔是现代语言学的重要奠基人,被誉为”现代语言学之父”、“结构主义的鼻祖”。他的《普通语言学教程》是语言学的基础课程,无论是讨论汉语还是英语、法语、日语,索绪尔的理论都是重要依据。对共时语言学与历时语言学的区分是索绪尔在语言学领域做出的突出贡献。 关键词:索绪尔;共时语言学;历时语言学 1916 年,由巴利和薛施蔼等人在巴黎出版的《普通语言学教程》一书在语言学界有着极为重大的影响力。这本书的编写者都是瑞士著名语言学家索绪尔(全名费尔迪南·德·索绪尔)的学生,他们根据索绪尔 1906 年到 1911 年间在日内瓦大学讲授《普通语言学》课程时同学们记的笔记以及索绪尔的一些手稿和资料编写而成,并分别在 1922 年和 1949 年出版第二、第三版。随后这本书被翻译成德、西、俄、英、日等国文字,并于 1980 年出版中文译本(高名凯译,岑麟祥、叶蜚声校注)。索绪尔的《普通语言学教程》是各个高校的语言学相关专业的必读书目,也是现代语言学家讨论语言学的主要依据,普通语言学的许多重要原理都是在这本书中首次提出的,其中最为重要的便是区分了两对根本的范畴:语言和言语、共时和历时,廓清了普通语言学的讨论对象,即共时的语言学。 一、共时语言学与历时语言学的定义和特点 在语言学界崇尚历时讨论的时期,索绪尔提出了共时观与历时观。在当时的天文学、地质学、法律和政治制度等领域,虽然没有将历时和共时的讨论明确区分开来,但这两种讨论方法已经在这些领域并存了。当时一般的讨论者都以历时讨论作为讨论方法,但是作为历时语言学的发起者之一的索绪尔却透过历时性看到了共时性。他说:“先是必须在语言和言语之间进行选择;现在我们又处在两条道路的交叉点上:一条通往历时态,另一条通往共时态。”而所谓的共时语言学也就是讨论语言的共时态的语言学。共时语言学又称静态语言学,是区别两种语言或语音是否相同,或同一语言的两种词是否完全相同。共1下载后可任意编辑时语言学与历时语言学的区分,标志着语言学从印欧语系的比较声韵学走进了结构语言学。 语言的历时态是指语言的连续变化所显示的形态,是语言形态在时间轴上显示出来的状态变化。与共时态相反,历时态是从纵观的角度去审视语言所得的结果。从这个意义上讲,历时语言学也就是讨论语言的历时态的语言学。它讨论的对象并不是语言...