最古老的语言和最年轻的语言

最古老的语言和最年轻的语言 ----论拉丁语和世界语的关系 冯冠茂 拉丁语是世界上最古老的语言之一，属印欧语系的意大利语族，是古代罗马帝国的语言。因为罗马原属意大利的拉丁姆（latium）地区，所以这世纪起，就已有拉丁语文献出现；公元前2 世纪，罗马帝国不仅统一了整个亚平宁半岛上的所有部落，并且还征服了地中海沿岸的广大地区，成为一国。于是，拉丁语在整个罗马帝国内成为占统治地位的语言。由于罗马文化与高度发展的古希腊文化相接触，许多希腊词语也融合进拉丁语中。公元拉丁语跟着消亡。它后来分化成两种形式：一方面，它和法兰西、西班牙、意大利、葡萄牙、罗马尼亚等国的土语结合，而形成为这些国家的国语。另一方面，拉丁语虽不再作为一般人民的口头交际工具，但它在现代科学中被广泛地应用。如医学、生物学，天文学、哲学、法律及化学都应用拉丁如在解剖学、生理学、病理学、微生物学、药理学及处方学等学科中，都充满着拉丁术语。它在国际上起着统一医学术语的作用。其它若干学科，如作为命名的准绳。因此，世界各国各级医药院校、农业院校和畜牧兽医院校等，普遍地都设有拉丁语课程。自1950 年起，根据中央卫生部规定，我校和卫生学校），也将拉丁语列入必修课。 世界语是一种最年轻的语言。它是波兰医生柴门霍夫在1887 年公布的人造国际辅助语。柴门霍夫以印欧语系的语言为基础，在语言．词汇和语为一种科学性、逻辑性强、易于掌握、声调悦耳的语言、并发展成为国际交流的有用工具。 柴门霍夫是位天才的语言大师。据文献记载，他懂得波兰语、希伯莱语、俄语、德语、英语、法语、西班牙语、拉丁语、希腊语和瑞典语等。作最精通的语言之一。这在他创造的世界语中也得到了充分的体现。现就字母、发音和词汇三个方面说明拉丁语和世界语之间的关系。 一、字母：世界语字母共有28 个，都是采用的拉丁字母。不过由于每个世界语字母各代表一个固定的读音．因而将拉丁字母中的q、 x、 y 弃去ks、 i 代替；另有6 个世界语字母是在拉丁字母上加了标记而形成的，以用来表示拉丁语中没有的辅音，它们是 二、发音：世界语字母的发音基本上按照拉丁语的国际音标发音，只不过更专一化而已。如拉丁语中，字母c 的发音有两个国际音标：当c 在a、 o、 u 及辅音之前时，读作［k］。在世界语中，c 读作［ts］；当c 在拉丁语中读作［k］时，世界语中均写作k。另外，拉丁语的重音规则是：1音固定在倒数第二个音节上；3．多音节...