ECE法规R中英文对照C类轮胎

精品文档---下载后可任意编辑E/ECE/TRANS/50516 April 2024AGREEMENT 协议CONCERNINGTHEADOPTIONOF UNIFORMTECHNICALPRESCRIPTIONSFORWHEELEDVEHICLES, EQUIPMENTAND PARTSWHICH CAN BEFITTED AND/ORBEUSED ON WHEELEDVEHICLESANDTHECONDITIONSFOR RECIPROCALRECOGNITIONOF APPROVALSGRANTED ON THEBASISOF THESEPRESCRIPTIONS _ /关于适用于有轮车辆、设备和可安装在有轮车辆上使用的零件的统一技术规定的采纳以及在这些规定基础上予以批准的互相认可条件_/(Revision 2, including the amendments which entered into force on 16 October 1995)(修订版 2，包括从 1995 年 10 月 16 日开始生效的修订内容)Addendum 53: Regulation No. 54附录 5 3： 54 号条例Revision 2修订版 2Incorporating all valid text up to:所有有效文本汇总如下：Corrigendum 1 to Revision 1 of the Regulation subject of Depositary NotificationDepositary Notification 主条款修订版 1 勘误表 1C.N.438.1997.TREATIES-107 dated 14 November 19971997 年 11 月_/Former title of the Agreement:Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for MotorVehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.**/For New Zealand, the date of entry into force is 21 April 2024./Former title of the Agreement:Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for MotorVehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.**/For New Zealand, the date of entry into force is 21 April 2024.Supplement 10 to the original version of the Regulation - Date of entry into force:24 May 1998原版条例附录 10 - 生效日期：1998 年 5 月 24 日Supplement 11 to the original version of the Regulation - Date of entry into force: 7 February 1999原版条例附录 11 - 生效日期：1999 年 2 月 7 日Supplement 12 to the original version of the Regulation - Da...