欧洲废纸，纸版标准等级表 February 1999 本文件作为1995年1月CEPI的等级表的修正版，由欧洲纸工业协会（CEPI）和国际再生物资局（BIR）联合制定。 前 言 本表根据废纸内所含有和不含有的种类基本定义了废纸的等级标准。 本表供造纸工业的专业人士及热衷于采集废纸并帮助购买及销售这一板纸工业计划回收的原料的相关组织与个人使用。 本表同时将对那些被要求在不同国家的立法对废物流动的控制有差异的前提下需要将原料和废物区分开来的海关及税务局官员提供了支持和帮助。 我们的目的不是把所有存在于不同市场上的所有废纸分类，而是把在欧洲市场上通常交易的品质加以定义。关于等级的描述是简单的，就此原因我们认为供应商和买方之间关于有特殊指标的等级的特殊交易条款将仍是必须的，这能满足单独的条款要求。并不会被与本表有关的任何规则排除在外。 板纸工厂可能会要求由供应商处提供原料的原产地证明，为国内的相关法规或标准的要求。 从废纸分类站剔选出来的废纸是不适于纸厂使用的。 回收的纸和纸板来源于多种物质回收系统，只含有有价值的原料，可循环的种类，必须被特别标明，不加标签混装在其他回收纸板中是不允许的。 本表列有一组回收纸等级（第 5组"特殊"等级），在很多情况下，只能经过特定的程序回收，否则将会对循环再生造成一些特别的限制。它们在本表所列含有物已被欧洲市场证实。实际上的这些物质特殊品种的再生只能在分布在少数几个国家内的有限的几个工厂才能完成。 定 义 不能使用的物质 不能在纸及纸板的生产中使用的原料含有非纸成份和对生产有害的纸及纸板，回收的纸及纸板应该基本上在供应时应该不含上述物质，单在针对特殊等级而言，买卖双方同意有一定比例的不可用物质，这只需要参考其成分，被称为：对生产有害的纸及纸张。 非纸成分 这是指回收后的纸及纸板中所含的任何异物，它们在生产中会损坏机器，或中断生产，或降低最终成品的价值， 如： -金属 -塑料 -玻璃 -纺织品 -木材 -砂子和建筑材料 -合成物质 -合成纸 对生产有害的纸及纸板 有一种等级的纸和纸板在回收和处理后，对基本或标准水平的设备来说，无法被用来作为原料制造纸及纸板，否则会形成损坏或则由于其存在而导致所有该批次的无法使用。 越来越多的造纸工厂已改造其处理厂使之适应于处理该等级的废纸，随着科技的不断发展，能被用来循环再生的纸及纸板的种类不断增多。关于对这些等级中定义不可用物质的含量的标准将...
