某网站看到如下一女子的英文自我介绍及求偶标准，感觉不错，额翻译了一下拿来欣赏自我介绍：self-introductionDon't know what word to use to describe myself
{describe ：描述， 我女儿今日问到我这个单词}不知该用什么词来描述自己think of me as a bottle of quality wine
rich in content
with body
a feel that you can hardly forget
你可以认为我是一瓶优质葡萄酒，馥郁醇厚，它带给身体的那种感觉
真的很难忘记
think of me as Oolong tea, bitterly tasty, with a long and sweet after taste
if you know tea你可以认为我是一杯乌龙茶，爽口的苦涩，绵长而后味甘甜
若你懂得茶道think of me as colours
deep red like wine, darkbrown like rosewood, or rich green like summer leaves
but never plain
你可以认为我是油彩，
深红得像葡萄酒，深紫得像黑檀木，嫩绿得像夏日里的树叶
，但是，无论如何从不平淡
well travelled
sofisticated（应为 sophisticated ） yet naive
calm yet passionate
more interested in brain than muscle
will consider relocation but prefer China
