第1页共18页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制汤姆索亚历险记读后感英文版汤姆索亚历险记读后感英文版(一)TheMagicofTomSawyerThediscoveryofTomSawyerinaChinesetextbookreallycameasashockforme.IranacrossthereportonthisnovelbyaGradeSixboywhenIwastutoringhimEnglish.ThelittleboyhadbeenrequiredtowritethisreportaftertheChineseclass.Youngashewas,hehadmadeseveralremarkablecommentsinhishomeworkamongwhichwashisadvocateforChinesestudentstohaveanadventurelifeasTomhad.However,attheendofhisbookreviewhecametopityhimselfandhispeersalittlebit,sayingthatsuchadesirecouldhardlybeachieved,giventhefactthattheyhavelotsofhomeworkandexaminationstofinishandinthemeantimetheirparentswontallowthemsucharisk.Aswellasshocked,Iwasinasuddenchokeofshame.Ifmymemoryworksproperly,itwasn第2页共18页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制otuntilthesophomoreyearthatIfirstreadthisbookwhichwasunexpectedlygainedasatrophyintheFirstInterpretationContest.Tomakethingsworse,Iskimmedandscannedthisamazingnovel,asaresultofwhichIcouldnotfigureouttherightsequenceoftheevents,letaloneadeepreflectiononthetheme.IfeltthatIhadlaggedbehind.Ittookmequitesometimetosurvivethisshockaswellasshame.AndwhenIeventuallygetoverit,anotherthingstruckmymind----whydidthecompliersincludeTomSawyerasatextinprimaryschooltextbook.Isitsimplybecausethebookentertainsschoolchildrenscuriosity,sinceitdepictslifeofsomeblackchildren?Or,isitanefforttoequipourchildrenwithsomeforeignliteraturesinceitisforthemomentthetrend?QuestionslikesuchhauntedmymindsomuchthatIfeltitanobligationtorereadthebookindetail.第3页共18页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制TheanswersgraduallysurfacedthemselvesasIproceedthereadingandIfoundmyselfonthecompilersside.ThestyleofMarkTwainswritingaswellasthepersonaltraitsofitsprotagonist,TomSawyer,hascombinedtocreatethemagicofthisadventurenovel,andforshortIwillnameitmagicofTom.MarkTwainsuniquelanguagefascinatedmeinthefirstplace.ThisnovelfeaturesthefrequentuseoftheconversationalruleofBlackEnglish----Doublenegativesmakeanegative,whichconstantlyremindedmethatthisisaboutblackAmericansandnothingelse.MarkTwainwasalsoskillfulwiththeemloymentofcontractedformswhichisquitecommoninblackoralEnglish.ThesetwotogethercreatesalifelikescenariosforTomandthereadercametoperceiveTomandhisdeedsthroughhisidentitybothasablackandachild.IthinkthisistheveryreasonthatMarkTwainhasbeenelevatedoffotherwriters.Hetellsabouttruthandhetellsaboutreallife.HeinvolvesthelifeofblackAmerican第4页共18页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制sintohisbook,andshowstheworldthateveryonehasaroletoplayonthestageoflife.Tomhas.Huckhas.Andsodomanyothers.Nomatterhowmanyscandlouschargeswerebroughtagainsthimforthismatter,noonecandenyhisoutstandingnessanduniqueperception.TomSawyerisofMarkTwainstyleinanotheraspect,thatistheauthorsattentiontotheinteractionbetweenhimandhisreaders.Differentfromotherwriters,MarkTwainboreinhismindtogivingsomeofhisownopinionsontheeventswhichwouldleadhisreadersforbetterunderstanding.Thusthereaderwouldhardlyforgetwherehasthestorycomestoandwhycertaineventswouldoccur.Readersseldomfindthemselvesaloneinthereading,butrathertheyhaveMarkforcompany,whowouldsharewiththemsomehumors.Well,itshightimeformetoelaborateabouttheprotagonist,TomSawyer.Thisisaextremelymischievousboy.Intheeyesofhisvillagefolks,heisnothingbutatrouble-maker.Hefightsandswearsandhatestogotochurch.EvenauntPolly,hisb...