20 世纪美国对中国史学史的讨论 【内容提要】本文是在对美国实地调查和收集史料的基础上撰就而成的。将近一个世纪的情况表明,美国学者对中国史学史的讨论是仔细的、系统的、连贯和深化的。来自中国的学者和华人学者曾在美国对中国史学史讨论的进程中起过关键的作用。经过将近一个世纪的努力,美国学者对中国史学史的讨论,已经形成了一些特色。他们的讨论表明,讨论中国史学史要有世界眼光;讨论中国史学史,要放到世界史学史进展的大背景中作比较的考察要放到世界汉学家讨论中国史学史的背景中作比较的考察。关注同行讨论,加强对话沟通,是中国学者促进当代中国史学建设的重要途径。 【关 键 词】20 世纪;美国;中国史学史 20 世纪是美国对中国全面讨论的世纪,也是美国对中国史学史讨论的世纪。据笔者在美国的调查,发现美国对中国史学史的讨论有相当年头,有系列的专着和成果这里,作初步的介绍和分析。一 20 世纪初的职业化进程问题 所谓“职业化进程”,主要针对非职业化进程而言,这是提高学术品位、学术涵量的进程。20 世纪以前,美国对中国史学和历史文献已经有讨论,但尚不法律规范。 美国对中国史学的了解开始于 19 世纪30-40 年代。一开始的工作是由传教士进行的,他们不是职业史学工作者。他们对中国史学的介绍和讨论,主要出于对中国历史和传统的了解。当时,美国传教士派遣当局要求传教士到中国,把他们所了解到的实际情况,及时向美国国内报告。[1]所以凡 历史、文化、社会、政治、经济、军事,都要如实禀报。史学当然成了他们了 解 的 一 个 方 面 。 裨 治 文 (Blijah Coleman Bridgman)的《中国丛报》(China Repository)中,有 不少这方面的文章。如第 3 卷关于中国文化问题的介绍中,就有关于中国历史文献、中 国历史着作,以及中国神话、早期模糊历史记录、先人的历史解说、历史学原则等方面 的文章1840 年 5-12 月的《中国丛报》,有关于司马谈、司马迁、司马光、马端临的史 学讨论情况的介绍。1841 年 1 月号的《中国丛报》,有关于中国历史记载及其记载方法 的文章。3 月号的丛报中,有关于中国纪年方式、纪年内容和纪年特点的文章。11 月号 有关于中国历史年表的文章等。《中国丛报》还有关于对魏源史学着作的介绍。第 16 期 (1850 年)3 月号载魏源1848 年本《海国图志》第 12 编的译文;5月号有魏源《大清圣武记 》的介绍文章《中国丛报》还译载过《大清一统...