ICSA备案号：XXX-208北京市地方标准DB11/T XXX—2025组织机构、职务职称英文译法通则English Translation of Organization Names and Professional TitlesGeneral Principles （征求意见稿）2025-xx-xx 发布2025-xx-xx 实施北京市质量技术监督局 发布DB目 次前言.....................................................................................................................................................................II1 范围..................................................................................................................................................................12 法律规范性引用文件......................................................................................................................................13 基本要求..........................................................................................................................................................14 组织机构译法..................................................................................................................................................15 职务职称译法..................................................................................................................................................3附录 A（法律规范性附录）组织机构通用名词英文译法.............................................................................3附录 B（法律规范性附录）职务职称通用名词英文译法.............................................................................7前 言本标准的附录A、附录B为法律规范性附录。本标准由北京市人民政府外事办公室提出并归口。本标准起草单位：北京市人民政府外事办公室、北京市机构编制委员会办公室、北京市人事局、北京市人民政府国有资产监督管理委员会、中国日报社、北京市标准化协会。本标准主要起草人：杨柳荫、刘洋、黄庆、卢津兰、刘式南、朱渊、潘忠明、宋国建、卢京昌、王瑛、杨洋、王文、周琛、黄丽华、张五星、宋东娜、刘洪朗、许晓宁、李文峰、王海虹、周巧霖、马晓蕾。本标准于2025年x月xx日首次发布。组织机构、职务职称英文译法通则1 范围本标准规定了组...
