EnglishForInterviewedbyShip’sowner1.Couldyouintroduceyourself?您做一下自我介绍好吗？Mynameisx.x.x.Iamx.xyearsold.Iholdaxxxcertificate.Ihaveexperiencedofxx.Xxx.Xxx.Icanuseacomputersystemformanagement(maintenance).IsupposethatmyEnglishisgoodenoughforwork.Iammarried(single).Thereare3peopleinmyfamily,mydaughterandmyson.我的名字叫XXX。我XX岁了。我有XXX证书。我经历过XX，XXX，XXXX。我可以使用电脑做维护保养工作。我想我的英语水平足以完成工作。我结婚了（单身）。我家有三口人，我女儿，儿子。2．Wheredidyougraduatefrom?您是那里毕业的？IgraduatedfromXXXuniversity(college,school).我毕业于某大学（某学院，某学校）3．Howlonghaveyouworkedonboard?您在船上做多久了？Ihaveworkedonboardtenyears.我在船上工作十年了。4．Whichcompanyhaveyouserved(workedfor)?您在那个公司做过？Ihaveservedxxx.xxxx.我在某某公司做过。5．Whatcertificate(license)doyouholdnow?您现在持有什么证书？Ihavexxxcertificate,orIholdxxxcertificate,orIamtheholderofxxxcertificate.我持有某某证书。6．HowlongdoyouhavethecertificateofC/E(2/E,3/E….)?您持有轮机长证书多久了？Iholdthexxcertificate(xxyears)inxxxx.我持有轮机长证书有某某年了，或在某某年我持有轮机长证书。7.Whatkindsofshiphaveyouworkedon?您都做过那些类型的船？Ihaveworkedonmanyships,likexxxships,xxxshipandsoon.我在许多船上工作过，像某某船，某某船，等等。8．Whichclassificationsocietyisyourshipregisteredwith?您的船是在那个船级社注册的？DNV,ORNK,BV,LR,CCS…..9.Wherewasyourlastvessel’stradingarea?Whichportshaveyoucalled?你上一条船的航行区域？都到过那个港口？Ocean-going,worldwidely,globally,fixedroute.远洋，全世界，全球，固定航线。10．HaveyouservedUMS?(UMS=UnmannedMachinerySpace)您做过无人机舱船吗？Yes,IhaveservedUMS,orNo,Iamsorry,Ihavenot.时的，我作过无人机舱。或不，抱歉，我没作过。11．(Howlong)haveyouservedasC/E,2/E……?您轮机长有多长了？Yes,IhaveservedasC/Eseveralyears(times)是的，我做轮机长有若干年了（若干次了）12．Whatkindsofmainengineandgeneratorenginehaveyouworkedon?您都做过那种类型的主机和发电机？Oh,severalmodels,forinstance,mainengine:SUZERRND68,6700KW;B&W5L45GA3200KW;MANKZ70/12005300KW;B&W6L68GFCA7570KW.Generatorengine;YANMAR6ML-HTS270KW……..13.Couldyoutellthepowerof(M/E)generator/enginewhichyouhaveeverworkedon?您能告诉我所做过的主机（发电柴油机）的功率吗？Ok,6UEC52LS6500KW;(YANMAR6ML-HTS270KW),onboardshipM/Vxxx.14.Whattypeofenginedidyouhaveonyourlastship?您上一次做的船是什么型号的柴油机？ThevesselIworkedonlasttimeisabulkcarrierwithSUZERRND68engine.我上一次做的船是。。。。。。。。。。。15．Haveyouworkedanyshipthatcauseddamageincriticalequipments?您做过的船发生过重大机损吗？No,Iservedmyjobcautiously,andmycolleagueswerealsodiligent.Wekeptthevesselinsafeoperation.IfIwereemployedbyyourcompany.Iwerealsoservemydutywithdiligence.没有，我工作是非常谨慎的，并且我的同事也是非常勤勉的。我们保持船舶安全操作。如果你们公司雇佣我，我同样会勤奋地工作的。16．Didyouhaveaplannedmaintenancesystem(PMS)foryourlastship?您上次做的船有计划维护体系吗？Yes,Iobservedinstructionsfromtheshipownerandthesystemwascontrolledandmanagedbycomputers.是的，我遵守船东的指示并且系统是由电脑控制和管理的。17．TheISMCoderequiredpreventivemaintenanceschedules.Howdoyoumakeyourmaintenanceschedules?安全管理规则要求做到预防性维护。你如何作出预防性维护计划？AccordingtotheISMCode,thepreventivemaintenanceplanismadebasedontheship’s“PlannedMaintenanceSystem”andthemachineryrunninghoursrecords.Thisplanshouldbemadeonanannualba...
