专利转让协议受让方为国外企业使用说明VIP专享VIP免费

《专利转让协议（受让方为国外企业）》使用说明中国科学院研究所与________国B企业专利转让协议使用说明一、本协议范本使用的总体说明（一）本协议范本的适用范围专利转让协议主要适用于院属单位作为转让方与某国外企业之间进行的专利转让行为。其中，“院属单位”（以下简称“转让方”或者“转让方”）是指中科院分布于全国各省、直辖市、自治区等地的直属事业单位、国科控股及控股企业等单位。“某外国企业”（以下简称“受让方”或者“受让方”）主要是指注册地在中国境外的外籍企业，特殊情况下也可以包括外国法人、其他机构在华设立的办事机构或分支机构等（但外商独资企业属于中国企业，原则上不适用本协议）。需要注意的是，这些主体不一定具有独立的签约资格，所以需要慎重处理签约对方的资质问题。本协议的客体主要是指专利，本协议也可以用于非专利技术或专有技术的转让。在客体发生变化时，院属单位可根据需要增减某些条款。目前，基于我国科技发展的总体水平，我院国际合作中涉及专利对外转让的情形并不常见。但是，随着国际科技合作的发展以及院属单位对知识产权重视程度的加强，专利转让将会成为国际合作和技术贸易的重要形式，需要引起重视。专利转让不同于专利许可，本协议生效后专利权属将发生转移，必须向专利行政管理机关进行专利的变更后才能发生专利权转移的效力。此外，绝大多数院属单位都属于国家财政支持的事业单位，院属单位专利转让必须严格执行国家财政资助项目知识产权管理的规定，同时要遵循《中华人民共和国技术进出口管理条例》的规定。（二）制定本协议范本的指导原则本协议范本设计时主要考虑了以下几个原则：1、站在院属单位的立场，尽可能使院属单位利益最大化；2、本着诚实信用、公平合理的原则设计协议条款；3、协议的内容符合我国法律及国际条约、国际惯例的规定；4、原则性和灵活性相结合的原则。本使用说明仅对院属单位签订相关协议具有原则性的指引作用，各机构在签订协议时可结合自身情况灵活变通使用。院属单位应聘请合适的法律顾问，围绕本协议所涉及的具体问题提供及时的法律支持和服务。（三）本协议范本的重点条款本协议包括定义和解释在内共18个条文。重点条款包括：1、“协议双方基本信息”包括协议双方各自的名称（及简称）、地址、国籍以及协议签订的具体日期等基本信息。各院属单位务必要清晰、明确地填写自己的基本信息，并且将合作对方填写的基本信息查证属实，尤其是在同时签订有中英文文本时，更是要注意己方和对方的基本信息在两种语言环境中是否绝对地一一对应，这对于整个协议文件法律效力的确定以及其在法律关系主体上的适用等问题均十分重要。基本事实不清、无法一一对应的签订主体会给整个协议的履行造成障碍，甚至造成合作的根本破裂。2、“协议签订时间以及签订地点”的选择直接影响协议的生效时间以及发生纠纷时适用法律和纠纷管辖地的确定。因此，我们建议院属单位尽可能至少在协议签订地、履行地或者标的物交付地等方面有一个事实发生在中国大陆，这样便于从国际私法的角度对确定依据中国法作为纠纷发生后的准据法。协议签订地是一个容易确定的因素。建议最好将协议签订或最后签订的法律事实发生在中国，理由是：一方面是基于对协议签订的经济效率的考虑，另外一方面是基于方便的社会资源以及熟悉的法制环境的考虑。如果对方坚持在其本国签订该协议，院属单位应该提前做好调查，熟悉签订地的法律法规对协议签订的影响，同时在签订过程中聘请国内熟悉涉外合作协议签订的律师来协助完成协议的签订。3、“被转让专利的情况”是本协议的核心内容。该条通过对专利现有状况的描述（含专利名称及所属国家、发明人、专利权人、专利有效期限等十项内容）锁定了协议双方权利义务指向的对象。如果本协议同时转让的专利有几项，可以按此要求进行分别列举。同时，通过后面四款的内容进一步明确了被转让专利实施状况、转让方的权利义务以及受让人的相应义务。具体解释详见下述第二部分第2条使用说明。4、“协议专利转让的手续”虽然是专利转让的程序性问题，但却是专利权转让完成的必经环节。中的重要环节。具体解释详见下述...