巷道偏离分析报告 VIP免费

巷道偏离分析报告“赵氏小品”语言偏离现象分析提纲：一、赵氏小品在中国小品界独树一帜，语言别具一格，大量运用了修辞学中的偏离理论，能够产生积极的修辞效果。二、纵观赵氏小品的语言，它的经典语言分为七类进行分析。1、对词语搭配语义规则的偏离。2、对正常语法搭配和语义搭配的偏离。3、运用仿拟在小品中制造反差和偏离。4、小品台词模仿诗歌的形式押韵，对正常语法搭配和语义搭配的偏离。5、运用语音偏离，借助“听文生义”方法，解释出人意料。6、小品台词把书面语台词口语化，创造语体上的偏离。7、运用谐音双关的修辞方式，创造语音上的偏离。“赵氏小品”语言偏离现象分析［摘要］“赵氏小品”已是家喻户晓，深得人们的喜爱，一个主要原因在于它独具个性的语言。本文把赵氏小品的经典语言归为7个大类，从语言偏离方面进行分析，从而揭示“赵氏小品”语言的一大特色——偏离是小品成功的一大原因。［关键词］赵氏小品；语言；偏离“赵氏小品”语言偏离现象分析小品这一短小精悍的艺术表现形式在广大群众中喜闻乐见，它是一门表演艺术，同时更是一门语言的艺术。不同的小品具有不同的表演艺术特色，更具有不同的语言特色。赵氏小品在中国小品界独树一帜，深受广大群众喜爱，其原因除了演员高超的演技外，其别具一格的语言更是不可忽视的要素。赵氏小品的语言堪称魅力无穷，在社会中形成一次次语言流行，从语言学角度分析，主要在于它大量运用了修辞学中的偏离理论，使语言离开人们所习惯的轨道，突破人们惯有的思维模式，能够产生积极的修辞效果。这种超常规的偏离是一种成功的思路第1页共9页和方法。中国修辞学界吸收法国新修辞学和比利时列日学派修辞学的成果，引入了零度和偏离两个概念。所谓零度就是正常、规范、中性的话语修辞状态；偏离是对零度的局部性的、非系统性的违反状态。偏离根据不同的划分标准可以划分为不同的类型。首先根据所达到的修辞效果可分为正偏离和负偏离。好的积极的正面值的偏离叫做正偏离；不好的反面的消极的负面值的偏离叫做负偏离。正偏离是语言的修辞价值所在，是修辞学所关注的对象。其次根据偏离度的大小可分为大偏离和小偏离。大偏离是交际双方明显地感觉到了它的出现，由于它的出现也明显地改变了交际的效果；小偏离是说话和听话的人，写作和阅读的人都不太关心的或者还没有察觉到的偏离形式。同小偏离相比，修辞学更重视大偏离，把注意力放在能够引起交际效果重大变化的大偏离上。最后偏离还可分为语言偏离和非语言偏离，语言偏离又可分为语音偏离、语义偏离和语法偏离。本文试图通过运用语言偏离理论来分析赵氏小品语言的偏离现象，从而揭示赵氏小品如此火爆的原因。纵观20年来赵氏小品的语言，我们把它的经典语言分为七类进行分析。一（1）老母猪戴口罩——还挺重视这张脸。（《老拜年》）（2）耗子给猫当三陪——赚钱不要命。（《拜年》）（3）猪也是这么想的/那驴也是这么想的。（《功夫》）（4）这个世界太疯狂，耗子都给猫当伴娘了。（《功夫》）（5）鸡先笑了。（《公鸡下蛋》）（6）当时这个鸡——心里特别矛盾。（《公鸡下蛋》）这组类型的台词中所表现的事在物理世界中是不会发生的，语言世界同物理世界产生了不一致。词语之间的搭配不符合事实，是不真实的，不合乎常识的，这是对词语搭配语义规则的偏离，是让人能够完全感觉得到的大偏离。这些话没有语法毛病，但语义上偏离了常规，老母猪不会戴口罩，耗子不会当三陪、当伴娘，猪和驴不会想，鸡不会笑，当然更不会心里矛盾。第2页共9页这些话如果没有合理的解释就是负偏离——语言毛病。但这些话在小品特定的故事情境中都能找到合理的解释，“在语用上能够得到合理的解释，具有特定的会话意义，有利于表达效果的提高”［1］就转化为正偏离了。这些话运用超常思维、发散性思维，把人所具有的活动赋予动物身上，使潜性语言显性化，从而产生了陌生化、新奇感的审美效应。从负偏离到正偏离，由于反差大，具有特别的艺术魅力，这些话令人感到新鲜、搞笑，增强了小品的幽默效果。二（1）你长得就违章了。（《三鞭子》）（2）我叫不紧张。（《我想有个家》）（3）哎呀妈呀，这...