电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

劳动合同法(英文)VIP免费

劳动合同法(英文)_第1页
1/24
劳动合同法(英文)_第2页
2/24
劳动合同法(英文)_第3页
3/24
第1页共24页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第1页共24页LaborContractLawofthePeople'sRepublicofChina劳动合同法Promulgationdate:June29,2007Effectivedate:January1,2007Department:NationalPeople'sCongressOrderofthePresidentofthePeople’sRepublicofChina(No.65)TheLaborContractLawofthePeople’sRepublicofChina,adoptedatthe28thSessionoftheStandingCommitteeofthe10thNationalPeople'sCongressofthePeople’sRepublicofChinaonJune29,2007,isherebypromulgatedandshallcomeintoeffectonJanuary1,2008.HuJintaoPresidentofthePeople’sRepublicofChinaJune29,2007ContentsChapterIGeneralProvisionsChapterIIConclusionofLaborContractsChapterIIIPerformanceandAmendmentofLaborContractsChapterIVRevocationandTerminationofLaborContractsChapterVSpecialProvisions-PartICollectiveContracts-PartIIWorkPlacement-PartIIIPart-timeLaborChapterVISupervisionandInspectionChapterVIILegalLiabilityChapterVIIISupplementaryProvisionsLaborContractLawofthePeople’sRepublicofChinaChapter1GeneralProvisions第2页共24页第1页共24页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第2页共24页Article1ThisLawisformulatedtoimprovethelaborcontractsystem,tospecifytherightsandobligationsofthepartiestolaborcontracts,toprotectthelegitimaterightsandinterestsofworkers,andtobuildanddevelopharmoniousandstableemploymentrelationships.Article2ThisLawappliestotheestablishmentoflaborrelationshipsbetween,theconclusionof,performanceof,amendmentof,revocationofandterminationof,laborcontractsbyworkersandorganizationssuchasenterprises,individualeconomicorganizationsandprivatenon-enterpriseunitsinthePeople’sRepublicofChina(“Employers”).Theconclusion,performance,amendment,revocationandterminationoflaborcontractsbetweenstateauthorities,institutionsorsocialorganizationsandworkerswithwhomtheyestablishemploymentrelationships,shallbesubjecttothislaw.Article3Theconclusionofalaborcontractshallbebasedontheprinciplesoflawfulness,fairness,equality,voluntariness,negotiatedconsensusandgoodfaith.Alawfullyconcludedlaborcontractshallhavebindingforce,boththeEmployerandtheemployeeshallperformtheirrespectiveobligationsstipulatedtherein.Article4Employersshallformulateandimprovelaborrulesandregulationsinaccordancewiththelaw,soastoensurethatemployeesenjoytheirlaborrightsandperformtheirlaborobligations.Theformulations,amendmentsanddecisionsmadebyEmployerswithrespecttorulesonlaborcompensation,workinghours,leaveandrest,occupationalsafetyandhygiene,insuranceandwelfare,training,workdisciplineorworkquotamanagement,etc.,whichhaveadirectimpactonemployees’immediaterightsandinterests,orothermaterialmatters,shallbepresentedtoanddiscussedwiththeemployeerepresentativecongressoralltheemployees,andtheproposalandadvicethereofshallbedeterminedafterconsultationwiththelaborunionoremployeerepresentativeonthebasisofequality.If,duringtheimplementationofaruleorregulationordecisiononamaterialmatter,thelaborunionoranyoftheemployeesdeemsitinappropriate,theyshallbeentitledtoraisetheissuewiththeEmployerandhaveitamendedafterconsultation.TheEmployershallmakerules,regulationsanddecisionsonmaterialmattersthathaveadirectimpactonemployees’immediateinterestsandrights,publicorcommunicatethesametotheemployees.第3页共24页第2页共24页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第3页共24页Article5ThelaboradministrationauthoritiesofthePeople’sGovernmentsatthecountyl...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

劳动合同法(英文)

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部