服装QC英语词语armholepucker袖窿起皱，[粤]夹圈起皱backventunmeet背衩豁（张开）badjoinstitching，poorrepairstitching接线不良，[粤]驳线不良brokenhole破洞brokenstitch断线brokenyarn断纱bubble起泡bumpatplacketedge门襟边扣眼位凸起，[粤]筒边钮门位凸起centerbackrideup，centerbackseampulling后中起吊checksnotmatch对格不良collarpointshigh/low领尖高低，领尖不对称（不在同一水平线）collarstandawayfromneck领离脖colorshading，colordeviation色差colorfading褪色，[粤]甩色colorfibrewovenin杂色纤维织入（面料上有杂色纱线）colorshadingwithinonegarment（同件衣服内）裁片色差colorthreadendleftinside，trappedcolorthreadend藏色线（撞色线头被车在衣服封闭部位内）colortoodull/bright颜色太哑/闪coloryarn杂色纱creaselineleanstoinside烫迹线内撇creaselineleanstooutside烫迹线外撇creasemark摺痕crossedbackvent背衩搅（重叠太多）crotchcrossunmatch裤裆十字骨错位crumpleattopcollar领面起泡，领面起皱cuffedgenotlevel袖口边不平齐dartpointcrumple省尖起泡，省尖起皱dirtyspot（较大的）污点dropneedle漏针，抽针，抽条，抽窿emptyhem边缘缺棉excessextension突咀excessivethreadend多余的线头，漏剪的线头fabricdefect布疵fabrictooclosetozipper面布车得太贴近拉链facingleansoutfromfrontedge前襟止口反吐（里料外露）flyup飞起，翘起garmentbbs.cn天一服装论坛glazemark（熨烫）起镜，起极光grin露齿，裂口hemnotlevel下摆边不平齐，[粤]高低脚hikingup起吊horizontalseamsnotlevel水平缝骨（左右）没对齐incorrectlinking连接错误innercuffvisible/exposed袖头止口反吐，袖头内层外露，[粤]鸡英反光ironmark烫痕jandy.cn一路好景knitfault织疵knot结头lapelrolllinenotstraight驳口不直liningtoofull/tight里布太多/太紧loomfly飞花织入Attachedpleasefindthebelowinformation(includingtechpack,BOM,Sketch,sizespec,print&embartwork&washingmethod)foryourquotation.Projectionwillbearound8.6K-10Kunits.GMTDel:10/6HO,10/11x-conAttention:1.Fixedtrimscosts(whichincludingC/Olabel,carelabel,UPChangtag,packagingincl.carton//polybag,hanger&fashion/specialhangtag);2.Max.add5%wastageonfabriccost;3.Max.add3%wastagetrimcost(trimcostforreferenceasbelowgivenhavenotyetaddedanywastage);4.Fixedhangercost(Top-@US$0.16,Bottom-@US$0.22);5.Garmenttestingchargeswillbepaidbygarmentfactory;6.Destination:USwholesale,USretail,CAwholesale,CAretail,Asia+3licensee(ingeneral)7.Smpl:Needfitapproval,PPapproval&topapproval8.Providetrimcostforyourreferencebutyoushouldcheckwiththenominatedsuppliersandyourownsource;9.Reminder!!Needaddfusiblecostonthe“FabricCost”;10.SSP–ShamShuiPo11.ICInspectioncharges&transportfeewillbepaidbyfty,inspectioncostwillbearoundRMB1000/style12.200pcsofsmplwillbepickedfrombulkforICinspectionShellfabric:100%Cotton"S"TwillwithPeachfinished,142x72/40/2x40/2,57/58",254gmUSD2.98/yFOBHKRefyy=1.75Trimsfabric:i)Flybinding+WBbinding:100%cottonydstripe,40x40/130x76,57/8",USD1.65/yCIFHK…RefYY=0.25ydii)FrtPkting&WBfacing:cttnchambray,70x50/21x21,57/8”,4oz,USD1.90….RefYY=0.22yiii)WBpiping:65%Polyester35%cttnplaid,44”,HKD13.0/yw/otestiv)WBfacing:100%cttntwill,54/5”,HKD16.5/yw/otestWashing:Rinse+Enzyme30min+sulphurgarmentdyed+grinding+broken+handbrush+pigmentspray+enzymestone50mins+softener服装外贸跟单常用英语词汇：24LBUTTON24号钮6FEEDPIQUE6模珠地ACCESSORY辅料BACKACROSS后背宽ACROSSMEASURE横量ACRYLIC腈纶ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING粘衬ANTIQUEBRASSCOATING镀青古铜ANTISTATICFINISH防静电处理APPAREL成衣APPEALINGLOOK吸引人的外表APPROVALSAMPLE批办APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME签名批办ARMHOLE夹圈ASSEMBLINGOFFRO...
