本科课程论文(设计)学院外国语学院专业英语教育年级2006级学号222006310011003姓名李大鹏课程跨文化交际教师夏云成绩二〇〇八年十二月二十七日目录摘要......................................................................................................................................-2-关键词..................................................................................................................................-2-一、引言.......................................................................................................................-2-二、产生的历史背景...................................................................................................-2-(一)、侠士产生的历史背景......................................................................................-2-(二)、骑士产生的历史背景......................................................................................-4-三、所受的文化影响...................................................................................................-5-(一)、侠士所受的文化的影响...................................................................................-5-(二)、骑士所受的文化的影响...................................................................................-6-四、所奉行的行为方式...............................................................................................-7-(一)、侠士的行为准则和方式...................................................................................-8-1、行为与精神上的反叛.......................................................................................-8-2、追求形神的自由...............................................................................................-9-3、重义轻生死.....................................................................................................-10-(二)、骑士的行为准则和方式.................................................................................-11-1、勇武好战.........................................................................................................-11-2、矢志不渝的忠诚追求.....................................................................................-12-3、真真假假的正义者.........................................................................................-13-五、结语.....................................................................................................................-14-参考文献:........................................................................................................................-16-摘要:本文从历史背景入手,从产生的历史条件,形成的思想条件,以及他们自身的意识形态,行为方式,价值取向等重要方面入手,分析了春秋战国时代中国的侠士与中世纪西欧的骑士的异同,阐述了侠士以奇兵求正道,以非法制的手段弥补社会法制之不足以及骑士同时谋求和平和战争的矛盾的社会根源。从一定程度上反映了中西方文化、社会以及生活方式的差异。关键词:侠士;骑士;中国文化;西方文化;比较研究一、引言在古代无论是东方还是西方,都有这样的一群人,他们凭借手中的利剑,用铁与火,用血与肉,为了他们心中的公平和正义与对手拼死地战斗着。他们千金一诺;他们勇往直前;他们侠肝义胆;他们锄强扶弱。他们就是东方的侠士和西方的骑士。他们分别是东西方文化中尚武的一面的代表。东方的武侠小说和西方的骑士小说对他们都进行过大规模的文学渲染,而东西方两种不同文化下产生的相类似的文化载体也常常被东西方学者拿来对比研究。本文拟从他们...