第1页共8页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共8页旅游西班牙语教材LECCIÓN1西班牙语导游词PALABRASDEBIENVENIDAEnnombredenuestraagenciaturísticalesexpresolabienvenidaaChinayaBeijing.MellamoAli,soysuguía-intérprete.Lesacompañarédurante4díasdesuviaje.EstaesseñoritaLiu,quienlesacompañadurantetodosurecorridoporChina.EstejovenesseñorYan,nuestrochofer.HaremostodolopossibleparaquesuvisitaaBeijingseaagradable,cualquierinquietudodeseoquetengandíganmelasytratarédesolucionarselaslomásprontopossible.AhoranosvamosalHotelGranMuralla,dondenosalojaremos.Esunhoteldecincoestrellas,queestáa50kilometrosdeaquí.Nostardaremos30minutosenllegar.Porelcamino,permítenmepresentarlesalgosobreBeijing.BeijingeslacapitaldeRepúblicaPopularChina,lasededelComitéCentraldelPartidoComunistadeChinayladelGobiernoPopularCentraldeChina.Eselcentropolítico,económico,culturalydecomunicacionesdelpaís,asícomoeldeintercambiosinternacionales.LaciudadsehallaenlaparteseptentrionaldelNortedeChina,ocupandounasuperficiede16.800kilómetroscuadradosconunapoblacióndealrededorde11millones.Beijing,esunadelasciudadesmásantiguasdeChina,quetieneunahistoriademásde2,000años.DesdeladinastíaJin,habíasidocapitaldeseisdinastíasfeudales.Asíquesehareservadounagranriquezadereliquiasculturales,construccionesantiguasymonumentosdevalorhistórico.PorejemploelcomplejoenterodelPalacioImperial,elmayordesutipoenelmundoyconocidocomoCiudadProhibida,ydelaPuertaTian'anmen;elTemplodelCielo,queseyergueenelsurdelaciudad,yelPalaciodeVerano,lugardeveraneorealenelnoreste.LossectoresdeBadalingyMutianyudelafamosísimaGranMurallaserpenteanporlasmontañasenlosdistritossuburbanosdeYanqingyHuairou,yeneldeChangpingsehallanlasTreceTumbasMing.Todosellostienengranatractivoparalosturístasdelpaísydelmundoentero.LaPlazaTian'anmen,lamayorplazapúblicaenelmundo,eselcentrodeBeijing.AdemáslosParquesBeihaiyJingshan,eldeColinaPerfumada,asícomoeláreapintorescadeBadachufascinantantoalosturistas.Esunaciudadquetienecuatroestacionesbienmarcadas,enverano,hacemuchocalor,yeninvierno,muchofrío.Latemperaturamediadetodoelañoesmásomenosde21gradoscentígrados.Ahoraestamosenotoñoqueeslamejorestacióndelaño.Eltiempoesespléndidotodoslosdías.Luego,lespresentonuestroprogramaturísticodeestosdías.Hoy,despuésdellegaralhotel,descánsenunratoyvamosparaalmuerzo.Porlatarde,visitaremoslaciudadprohibida.Porlanoche,lesacompañoapasearporlaCalleChang'an,lacalleprincipaldeBeijing.第2页共8页第1页共8页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共8页Mañana,vamosalsectorBadalingdelaGranMuralla,yalasTreceTumbasMing,porelcamino,lesllevaréaverlaartesaníatípica----Cloisonéi.Enlacena,lesprepararemoselsabrosoPatoLaqueado.Eltercerdía,visitaremoselPalaciodeVeranoyelTemplodeCielo.Yelúltimodía,saldremosporlamañanadelhotel,luegodeunavisitabreveporlaPlazaTian'anmen,tendránunahoralibredecompras.Enelmediodía,despuésdelacomida,saldremosparaelaeropuerto.Bueno,yallegamosalhotel.Bajenustedescontodassusmaletasporfavor.旅游西班牙语教材LECCIÓN2西班牙语导游词LAPLAZATIAN'ANMENLaPlazaTian'anmen,lamayorplazadelmundoquesehallaenelcentrodelaciudaddeBeijing,ocupaunasuperficiede50hectáreas,500metroseste-oestey800metrossur-norte.Teniendounahistoriademásde500años,laPlazaTian'anmeneraprohibidaalpúblico,dondesecelebrabaceremoniasimpo...
