第1页共4页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第1页共4页Lesson20GST消費稅1
Government政府6
Compensate補償2
Introduce介紹推出7
Pension恤金養老金3
Collecting收集8
Purchases買4
Item項目類別9
Expenses消費5
Increased增加10
ServiceTax服務1)LastyeartheHowardgovernmentintroducedtheGST
去年何華德政府推出了消費稅
2)GSTstandsforgoodsandserviceTax
消費稅是用品及服務所抽之稅項
3)WithGSTmanybusinesswillnowthecollectingtaxesforthegovernment
由於消費稅很多行業現在要為政府收稅
4)Priceforsomeitemshavechangedbutsomeitemshavestayedthesame
有很多項目類別價錢已更改,但有些類別則停留在同一價錢上
5)Priceforfreshfruit,vegetableandfreshmeathavenochange
新鮮生果、蔬菜和鮮肉價錢沒有變
6)Butpricesfortakeaway,preparedfoodandpricesattherestaurantshaveincreased
但是外賣、熟肉及餐館食肆價錢則增加
7)Tocompensatetheincreasesinpricesthegovernmenthaveincreasedthepensionpayment
為了補償百物價之增加,政府也增加提高恤金養老金者之恤金
8)Thereisalsoincometaxcut
此外又滅了入息稅
Tocompensateonthetaxeswepay