Design-BuildMorugaAgro-ProcessingandLightIndustrialParkConstructionQualityManagementPlanConstructionQualityManagementPlanforDesign-BuildMorugaAgro-ProcessingandLightIndustrialPark特多莫鲁加工业园项目质量管理计划1.项目质量管理的目的和方针、目标：1.1质量管理方针全员精品意识，创建精品工程。全方位科学管理，提供优质服务。全过程追求卓越，超过同行水平。1.2质量管理目标a.遵从项目规范和图纸。b．达到让客户满意的水平。c．让客户对施工过程和检验满意。d.超越所有竞争对手。1.Thepurposeandpolicyandtargetoftheprojectqualitymanagement1.10Thepolicyoftheprojectqualitymanagement-Fostertheconsciousofthebestqualitytoallstaff,buildexcellentqualityengineering.-Scientificmanagementinallway,providinghighqualityservices.-Thepursuitofexcellenceinwholeprogress,exceedthelevelofcounterpart.1.20Thetargetoftheprojectqualitymanagement-Complywithprojectstandardanddrawings.-Satisfyfortherequirementofclient.-Maketheclientsatisfyingininspectionandtheconstruction.-Exceedallcounterparts.2、适用范围本质量计划仅适用于特多莫鲁加工业园项目工程。2.ScopeofapplicationThequalityassuranceprogramisonlyforDesign-BuildMorugaAgro-ProcessingandLightIndustrialPark.3.管理模式3.1．业主委派监理公司对项目进行监督管理3.2．监理公司对工程的质量计划、施工方案、施工材料、施工质量等先行进行审批和控制。3.3．监理公司监管的主要监管依据是：中国规范、审批通过的设计图纸、施工方案、施工详图和施工合同。3.4．监理公司对与工程有关的所有质量行为进行全面和全程控制。3.Themanagementpattern3.1.Theconsultantauthorizedbyclienttaketheresponsibilityforsupervisionandcontrollingtheproject3.2.Theconsultanttaketheresponsibilityfortheapproval&controllingofqualityprogram,methodforconstruction,materialforconstruction,qualityforconstruction,etc.3.3Thebasefortheconsultanttosupervisionandcontrolasfollowing:thedesigndrawingapproved,andChinastandard,methodstatementforconstruction,shopdrawing,laws®ulationsandcontract.3.4Consultanttakescontrollingforallbehaveofqualitythroughtheentirecourseofproject.4、质量控制体系的建立4.Theestablishmentofqualitycontrolsystem4.1按照公司通过国际认证的ISO9001质量体系标准要求，建立和健全项目质量保证体系即质量计划4.10AccordingtotherequirementofqualitycontrolsystemwhichhadpassedtheISO9001InternationalQualityManagementSystemCertificatebyBCEGcompany,thisqualityassurancesystemhasbeenestablishedandimprovedcallingqualityprogram.应严格按照公司通过国际认证的ISO9001质量体系标准要求，建立和健全项目、班组质量保证体系和质量管理网络，制订质量管理责任制，明确管理人员在各阶段质量管理中的任务和责任，对工程施工每一道工序质量进行严格管理和监控，保证质量体系正常有序的运转。AccordingtotherequirementofqualitycontrolsystemwhichhadpassedtheISO9001InternationalQualityManagementSystemCertificatebyBCEG,thequalityassurancesystemofproject&work-teamandqualitymanagementnetshouldbeestablishedandimproved.Makingtheresponsibilitysystemforqualitymanagement,clearanddefinitetheroleandresponsibilityforallmanagementsinallstageofqualitymanagement,strictsupervisionandmanagementtoeachworkprocedureforprojectconstruction,itsmakethequalitysystemisperformedinnormallyandorderly.4.2遵循规范管理、制度管理和条例管理原则，以法制为主体的科学化管理。4.20Followingthestandardmanagementandsystematicmanagementandregulationsmanagement,themainpartofscientificmanagementfollowsprincipleoflegality应建立和维护一个有效的质量控制体系（即质量计划）,符合合同要求和当地规范标准及当地法律法规的要求。Aneffe...
