反切反切与古代注音方法古代注音方法◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法古代注音的方法:直音法读若法譬况法反切法反切法◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法1、直音法:用一个同音的字注音
例如:《离骚》“规矩而改错
”偭洪兴祖《补注》:“音偭面
”《周礼》“拔茅茹
”郑玄注:“茅,音苗
”一般格式:×,音×
◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法1、直音法:一般格式:×,音×
《唐韵》“剑,检去声”《尔雅·释言》“填,田
”岑,音涔(
)◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法2、读若法:用一个同音或近音字注音
一般格式:×,读若×
或:×,读如/读近/读似×
《吕氏春秋》“饬其辞令
”高诱注:“饬读如敕
”《说文》“绺,…读若柳
”◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法2、读若法:一般格式:×,读若×
或:×,读如/读近/读似×
《吕氏春秋》“是月也,命渔师始渔,天子亲往
”高诱注:“渔,读如《论语》之语
”◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法3、譬况法:用譬喻或描述的方法,说明被注字的发音方法、发音部位
《释名·释天》“天,豫、司、兖、冀以舌腹言之,天,显也;青、徐以舌头言之,天,坦也”◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法3、譬况法:《公羊传》“春秋伐者为客,伐者为主
”何休注:“伐人者为客,读伐长言之;见伐者为主,读伐短言之,齐人语也
”常见描述用语:急言/缓言;短言/长言;内言/外言……◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法3、譬况法:常见描述用语:急言/缓言;短言/长言;内言/外言……《吕氏春秋》“崔杼之子相与私
”高诱注:“,读近闀闀鸿,缓气言之
”《淮南子》“其地宜黍,多旄犀
”高诱注:“旄读近绸缪之缪,急气言乃得之
”◆◆反反切切与与古古代代注注音音方方法法清·陈澧《切韵考》:“古人音书,但曰读若某,读与某同,然或无同音之字,则