四年级朝读经典1
田园乐(唐)王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
花落家童未归,影帝山客犹眠
译文:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中
被雨打落的花瓣洒满了庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠
望洞庭(唐)刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨
遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺
译文:洞庭湖水和秋天的月亮交相辉映,显得十分和谐
当没有一丝风的时候,就像一面未经打磨的迷蒙的铜镜
在月光的照耀下洞庭湖和江山显得苍翠欲滴,从远处望去,就好像是在白银盘里盛放着一枚小青螺
3、菊花(唐)元稹秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花
译文:一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家
绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了
不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了
4、枫桥夜泊(唐)张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船
译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船
5、浪淘沙(唐)刘禹锡八月涛声吼地来,头高数丈触山回
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆
译文:八月十八的钱塘江海潮浪涛声如万马奔腾,吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石,又被撞击回来,发出震耳欲聋的巨响
似乎在片刻之间,潮水便退向江海汇合之处回归大海,但它所卷起的座座沙堆却留了下来,在阳光照耀下像雪堆一样堆积在江岸6、乐游原(唐)李商隐向晚意不适,驱车登古原
夕阳无限好,只是近黄昏
译文:傍晚时心情不快,驾着车登上古原
夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏
7、九月九日忆山东兄弟(唐)王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人
译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人
远远想到兄弟们身