此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。七份银行保函样本欢迎来到范文网小编给大家整理的七份银行保函样本，仅供参考。开立(投标)保函申请书(中英文)APPLICATIONFORGUARANTEE(BIDBOND)Undertakingtofulfilthetermsandconditionsofthe’AGREEMENTsubmittedtoyou,weherebyrequestyoutoissueaLetterofGuaranteeasbidbondinaccordancewiththecolumnmarked(X)shownbelow.我们在保证执行所递交协议的条款和条件时，特此要求你们按照下面所选项目出具一份保函作为投标保证。()PleaseissueandadvisethebeneficiaryofyourissuingthefollowingLetterofGuaranteereading:()请出具下述内容的保函并通知受益人：保函(投标保证书)(中英文)LetterofGuarantee(BidBond)Attherequestofandforaccountof...WeherebyissuethisirrevocableLetterofGuaranteeamountingtoUSD...infavorofXYZCompanyasBidBondforthetenderopeningon(date)calledbythebeneficiaryunderthetenderNo应(申请人名称)的要求并作为其代理，我们特此出具以()为受益人、金额为()不可撤销的本保函，作为受益人根据()开标的第()标书所要求的投标保证书。We,ABCBank,herebyguaranteetopaytheabove-mentionedamountunderthisLetterofGuaranteesubjecttothefollowingconditions:我们()银行特此保证支付本保函项下的上述金额，只要符合以下条件：Theabove-mentionedamountbepaidtothebeneficiarythroughyourfinebankincasetheaccounteedoesnotenterintocontractwiththebeneficiaryforthereasonstobesolelyattributedtotheaccounteedespitehis/hersuccessintheaforesaidbidandconsequentlycorrespondingbidbondshouldbeconfiscatedbythebeneficiary.申请人(即投标人)尽管中标，但完全出于其自身的多种原因不与受益人签定合1此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。同，结果相应的投标保证书只好被受益人收回，在这种情况下，上述金额应当通过你们的银行支付给受益人。ThisGuaranteeremainsinforceuntil(date),afterwhichthisGuaranteebecomesnullandvoidautomaticallyandshouldbereturnedtous.本保函的有效期继续到()为止，过了这一天本保函便自动失去效力并应当退还给我们。ThisGuaranteeshallbereleasedinfullimmediatelywhentheaccounteefailsthebid.申请人放弃投标时本保函应立即完全解除。()PleaseissueaLetterofGuaranteeasperformattachedhereto,termsandconditionsofwhichremainunchangedasperourwrittenagreementdated...()请按照本申请书所附格式出具一份保函，因为根据我们于()日所定的书面协议内的条款和条件没有改变。()Pleasehaveanyoneofyourcorrespondentbanksissueitsownguaranteeinaccordancewiththetermsandconditionsoftheattachedform.()请委托你们的任何一家代理银行按照所附格式内的条款和条件出具其自己的保函。注释：1.BIDBOND投标保证金，押标保证，押标保证金。本文指投标契约，即投标保证书。2.Infavorof，(f/o)以某某为受益人。金融业务中使用频繁，f/o可译作“受益人”。类似的缩写如c/o由某人转交，AD，a/d(afterdate)出票日后，发票后，期后，AS，a/s(aftersight)见票后。3.Subjectto，这里Subject是副词，须和to连用，意为“在……条件下”，或者译为“条件是”等，本文译作“只要符合……条件”，比较恰当。2此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。4.Accountee原意指开证(信用证)申请人，被记帐人(汇兑)。这里指前面的申请人(applicant)。5.Beattributedto把……归因于，把……归咎于。根据上下文，这里译作“出于……原因”。比较：Beattributableto，可以归因于……前者语气肯定，后者不肯定，使用时，应注意二者的区别。Fail不及物、及物动词。本文为及物动词，指舍弃，放弃。偿还贷款保函(中英文)致：To:不可撤消保函号码IrrevocableLetterofGuaranteeNo.鉴于你方向借款人提供了一笔贷款，我行特此为借款人出具本保函并保证如下：Inconsiderationofyourmaki...
