990-1049,第1次修订2000年12月操作手册操作手册操作手册操作手册中文中文中文中文APCSmart-UPS®1400伏安伏安伏安伏安3U机架式（且可叠放）机架式（且可叠放）机架式（且可叠放）机架式（且可叠放）不间断电源不间断电源不间断电源不间断电源交流交流交流交流230伏伏伏伏1990-1049,990-1049,第1次修订2000年12月1:操作操作操作操作SMART-UPS的指示器和控制部件的指示器和控制部件的指示器和控制部件的指示器和控制部件APC不间断电源(UPS)的用途是保护电脑和其他贵重的电子设备免受断电、电压过低、电压骤降或浪涌的影响。不间断电源可滤除市电的微小波动，并在市电有较大波动时从内部将设备与市电断开，依靠其内部电池继续供电，直至市电恢复到安全水平。Smart-UPS的电源控制和操作指示器设在前面板。输入和输出接线端子设在后面板。SMART-UPS的前面板的前面板的前面板的前面板0|面板上的“开”（ON）和“关”（OFF）按钮用于控制不间断电源的通电，同时也是连接设备的电源总控开关。请务必将连接的设备之电源开关置于“开”（ON）的位置。只要电源开关处于“开”（ON）的位置，并且已接通可接受的市电，不间断电源即随时处于供电状态。操作操作操作操作|TEST接通电源接通电源接通电源接通电源按一下面板上标有“自检”（TEST）的接通电源按钮（ON），即较大的按钮，然后放开，即可向连接设备供电。请务必将连接的负载设备之电源开关置于“开”（ON）的位置。在完成此操作后，UPS会执行一次自检。0关闭电源关闭电源关闭电源关闭电源按一下面板上标有“0”的按钮，即较小的按钮，即可切断通向连接设备的电源输出。负载负载负载负载前面板左侧设有五段发光二极管显示，用以指示连接设备（负载）所消耗的功率占不间断电源最大可用功率的百分比。例如，如果三只发光二极管点亮，即表明所连接负载的消耗功率为不间断电源最大功率的50%至67%。如果五只发光二极管全部点亮，即表明所连接负载的消耗功率为不间断电源最大功率的85%至100%。请务必对系统进行详尽的全面测试，以确保不间断电源不会发生过载运行。左图发光二极管旁标有对应的功率消耗百分比（不间断电源上无百分比标记）。990-1049,第1次修订2000年12月2自检自检自检自检自动自检自动自检自动自检自动自检UPS会在开机时自动执行一次自检，其后每隔两周（默认自检间隔）自动执行一次自检。有关如何设置默认自检间隔选项，请参阅本手册第7页的用户配置项目。使用自动自检功能，无须定期进行手工自检，从而降低不间断电源的维护工作量。自检过程中，UPS会使用电池供电一小段时间。如果通过自检，UPS会回到市电供电状态。如果UPS自检失败，更换电池发光二极管即会亮起，发出报警声音，并立即回到市电供电状态。自检失败对所连接的设备无任何影响，请将电池充电24小时，然后再执行一次自检。如果仍然无法通过自检，则须更换电池。手工自检手工自检手工自检手工自检按下|TESTON（开）按钮并保持几秒钟，即可开始进行自检。市电市电市电市电正常运行状态下，不间断电源会监控市电，并向所连接的设备提供市电。如果频繁发生系统电压过高或过低现象，须由具备相应资格的电工检查所在地的电力线路是否有问题。如果问题依然存在，请与电力公司联系求助市电供电市电供电市电供电市电供电不间断电源向所连接设备提供市电时，市电供电指示器会点亮。如果该指示器未点亮，即表明不间断电源在通过电池供电，通过电池供电时不间断电源会发出声音报警，报警信号为每隔30秒响四声哔声。市电电压市电电压市电电压市电电压不间断电源具有电压检测功能，可显示市电的电压。将不间断电源插入市电。按下面板上的接通电源（poweron）按钮不松开即可查看以条状图显示的市电电压。按下按钮数秒后，前面板右侧的发光二极管显示器即会点亮，显示市电的输入电压。左图的数字代表相应的电压范围（不间断电源上无电压范围标记）。显示市电电压时，不间断电源会自行执行一次自检。自检并不影响电压的显示。实际电压介于显示值与相邻更高读数之间。例如，如果有三个发光二极管点亮，即表明输入电压介于交流229伏与248伏之间。如果不间断电源已插入正常工作的交流电...
