摘要本文主要采用定性与定量相结合的研究方法,以韩礼德系统功能语法理论中的人际功能理论为分析框架,从语气、情态及人称代词三个方面进行解读和分析,试图探究英国女王的圣诞演讲在语气、情态和人称代词所体现的人际功能
经研究发现:1)在语气系统中,使用频率最高的是陈述语气,其次是疑问语气,没有用到感叹语气和祈使语气
这恰好体现了女王圣诞演讲的基本功能和作用
陈述语气通常用来提供信息,如圣诞节的历史来源,女王及皇室成员过去及未来的参加的活动,并展示英国皇室对英国公民的关心
陈述语气比疑问语气和祈使语气更具有说服力和可接受性
2)在情态系统中,意态表达和情态表达频率相同,意态表达使演讲更加客观,情态表达则是演讲更加平易近人,女王演讲是两者巧妙结合
并且中值情态动词的使用最多,其次是低值情态动词,在女王2017年的圣诞演讲中高值情态动词几乎没有用到
低值情态动词的使用拉进了女王与公民的距离,中值情态动词则使女王演讲既具有客观性有带有一定情感
3)在人称系统方面第一人称使用比例远高于二三人称,也就是说女王从自己角度向听众传递信息,使听众对演讲内容进一步了解和接受
第三人称高于第二人称,从客观的角度叙述相关事实,表明女王演讲的可靠性,进而赢得观众的认可和支持
本文探究了英国女王通过语言选择与听众建立有效交流,以及揭示女王对国际热点时事的态度,对历史事件的反思,对国内和国际民众的慰问与鼓励
该研究有助于帮助读者进一步理解女王演讲,也再次证明了韩礼德系统功能语法理论的实用性和适用性
关键词:人际功能,语气,情态,人称AbstractThisthesisadoptsquantitativeandqualitativeresearchmethodstouncovertheinterpersonalfunctionembodiedinQueen`sChristmasspeechin2017viathea