我出口企业对意大利某商发盘限10日复到有效
9日意商用电报通知我方接受该发盘,由于电报局传递延误,我方于11日上午才收到对方的接受通知
而我方在收到接受通知前已获悉市场价格已上涨
对此,我方应如何处理
答:中国与意大利均系《联合国国际货物销售合同公约》缔约国
该案双方洽谈过程中,对《公约》的适用均未排除或作出任何保留,因此,双方当事人均应受《公约》约束
按《公约》规定,如果载有逾期接受的信件或其他书面文件表明,它是在传递正常能及时传送到发盘人的情况下寄发的,则该项逾期接受具有接受效力,除非发盘人毫不迟延地用口头或书面通知受盘人,他认为该发盘已经失效
据此,我方于11日收到意商的接受电报属因传递延误而造成的“逾期接受”
因此,如我方不能同意此项交易,应即复电通知对方:我方原发盘已经失效
如我方鉴于其他原因,愿按原发盘达成交易,订立合同,可回电确认,也可不予答复,予以默认
我方发盘至5月5日止,但由于市场情况不稳定,对方延至5月6日才发电传表示接受,对此我方应如何处理
答:应根据当时情况有两种不同的处理方法:(1)这是一种迟发的接受,迟发接受原则上无效
但如我方愿达成这笔交易,也可及时回电确认,承认他的逾期接受有效,合同于接受到达之日生效;(2)如我不愿达成此笔交易,则可通知对方接受逾期,不能确认;也可不予答复
一法国商人于某日上午走访我外贸企业洽购某商品,我方口头发盘后对方未置可否
当日下午法商再次来访,表示无条件接受我方上午的发盘
那时,我方已获悉该项商品的国际市场价格有趋涨的迹象
对此,你认为我方应如何处理
答:(1)中国与法国均系《联合国国际货物销售合同公约》缔约国,洽谈过程中,双方对《公约》的适用均未排除或作出任何保留,因此,双方当事人均应受该《公约》约束;(2)按《公约》规定:对口头要约,须立即接受方能成立合同
上午我方发盘后,法商未置可否