读蒋冠雄的《打造高效管理团队》有感读石黑一雄的小说有感李志娟作为一个日籍的英国作家,石黑一雄具有双重文化身份,使得他能写两个民族的故事
处女作《远山淡影》便讲述一个感伤的日本故事:移居英国的日本寡妇回想起她的故土、故人,不可避免地想起战乱,与人生中种种已然发生的失败
怪的是,小说情节的进展以回忆为载体后,一切都显得暧昧模糊,亦真亦假
女主人公回忆中所展示的零碎细节,显然无法拼凑事件全貌
甚至,读者难以辨别其真实性,毕竟话语中蛰伏了太多矛盾、不安与大量空白
为了知道过去究竟发生过什么,读者不得不读下去,一读再读
然而即使读完了整本书,仍有大量的秘密隐于文本之后
读者唯一可信任的,便是回忆并不值得信任
与其抽丝剥茧探寻内心的隐秘,不如享受虚实相间的阅读乐趣
而石黑一雄之所以能在虚实间找到叙述自如的平衡点,得力于某种“诡计”的使用
佐知子和悦子的故事齐头并进,情绪线和故事线同时爆发——只有阅读到最后,读者才可戳穿文字的“假面”,知晓二者的真正关系
幡然醒悟又何如,阅读的快感已和痛感一并骤然落下,读者只好喟叹作者的技艺惊人
其中引人入胜的叙述诡道,则来自石黑一雄做义工的真实经历
作者本人语:“我有很多时间和无家可归的人在一起,我倾听他们的故事,听他们说怎么会到这里来,我发现他们不会直截了当、坦白地说他们的故事
”正是饱含人世艰辛者不得已的遁世之为,使他发觉了交谈的诡计、回忆的自欺
“某个人觉得自己的经历太过痛苦或不堪,无法启口,于是借用别人的故事来讲自己的故事
”于是,在他的处女作中,几位日本女性均面容模糊、语焉不详,读罢,眼前浮现的远山之影如小津安二郎所拍摄,苍茫而氤氲的,令人怅惋
作为移民的石黑一雄,也在这部作品中渲染了极致的日本风味:结局处女儿猝然自杀,显然是格调凄厉、哀伤的日本式第1页共4页死亡
充满尖锐矛盾、冲突的剧情,使回忆较之妇人如酷烈长鞭抽打的重刑
在石黑一雄以英国