诉衷情陆游旧洲1
理解诗词含义,并能够背诵
培养学生对古诗词的鉴赏能力
体会词人陆游强烈的爱国主义情怀
陆游(1125-1210)字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人
南宋爱国诗人,著有《剑南诗稿》《渭南文集》等,自言“六十年间万首诗”,今尚存九千三百余首
这首词虽然具体写作年代不详,但可基本确定是写于诗人晚年隐居于山阴农村的那段时间
作品回顾了诗人当年的军旅生涯,追述了后半生的人生历程,抒发了壮志未酬的内心愁苦
当年万里觅封侯①,匹马戍②梁州
关河梦断何处
尘暗旧貂裘③
[译文]当年我远赴万里边疆立志建功封侯,单枪匹马戍守在梁州
那戍守边关的日子如梦消逝,不知何处寻求,只留下这尘封色暗的旧军装
①觅封侯:②戍:③旧貂裘:是用汉朝班超投笔从戎“以取封侯”的典故,表达自己报效祖国的壮志以兵守边旧军装重点词语文白对译胡未灭①,鬓先秋,泪空②流
此生谁料,心在天山,身老③沧洲
[译文]金兵还未消灭,鬓发早已斑白如秋霜,感伤的眼泪白白地流淌
这一生谁能预料,原想一心一意在天山抗敌,如今却一辈子老死于沧洲
①灭:②空:③老:消灭白白地老死重点词语1
词的上阕写了哪两个生活场景
直接抒发壮志难酬的悲愤之情
也表达了他对南宋统治者的强烈不满
自己当年心怀壮志,奔赴抗敌前线的情景
梦中再现战斗场景,醒来眼前只有落满尘埃的旧军装
词的下阕抒发词人怎样的思想情感
①过去和现在的对比
过去对抗敌报国充满信心,雄心勃勃;现在年纪老大,壮志成空
②梦境与实际的对比
梦中驰骋沙场,精神抖擞,英勇杀敌;实际是身老沧州,投闲置散
③理想和现实的对比
理想是赶走金兵,收复中原,自己也在这壮丽的事业中建功立业,流芳后世;现实是当朝统治者自甘偏安一隅,而自己废弃荒村
诗人采用哪些手法来表现自己浓郁的情感
时代的风雨,艰难的现实,爱国的情怀,读着这样的词句,你能说出和这首词的感情色